Translation of "Planning area" in German

The idea of EU planning in this area is therefore entirely unrealistic.
Daher ist die Idee einer Planung auf EU-Ebene völlig unrealistisch.
Europarl v8

The examined planning area covered an area of about 3700 square kilometers.
Das untersuchte Planungsgebiet umfasst eine Fläche von etwa 3700 Quadratkilometern.
WikiMatrix v1

The planning area is located at the former Muthanna airport in Baghdad.
Das Planungsgebiet befindet sich auf dem ehemaligen Muthanna Flughafen Gelände in Bagdad.
ParaCrawl v7.1

In a first step, the space-related data of the planning area are preprocessed.
In einem ersten Schritt erfolgt die Vorverarbeitung der raumbezogenen Daten des Planungsgebiets.
EuroPat v2

The space-related planning data of planning area 1 are known.
Die raumbezogene Planungsdaten des Planungsgebiets 1 sind bekannt.
EuroPat v2

In general, the entire planning area was developed in collaboration with the Government of Lower Austria.
Generell wurde das gesamte Planungsgebiet in Zusammenarbeit mit dem Land Niederösterreich entwickelt.
CCAligned v1

What is Exasol planning in the area of data lineage?
Was plant Exasol im Bereich Data Lineage?
CCAligned v1

The main building of the university is located south of the planning area.
Südlich des Planungsgebiets liegt das Hauptgebäude der Universität.
ParaCrawl v7.1

It will increase the mobility of the population way beyond the planning area.
Sie wird die Mobilität der Bevölkerung weit über das Planungsgebiet hinaus erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Following considerations are taken into account when planning a conference area:
Bei der Planung der Konferenzumgebung fließen grundsätzlich folgende Überlegungen ein:
ParaCrawl v7.1

So, there are some basic stylistic choices suburban area planning.
So gibt es einige grundlegende stilistische Entscheidungen Vorort Planung.
ParaCrawl v7.1

The central portion of the planning area becomes a living in the Park.
Das zentrale Wohnquartier im Planungsgebiet Waldbadviertel wird zum Wohnen im Park.
ParaCrawl v7.1

Details of the planning area are directly dependent onits characteristics.
Einzelheiten des Planungsgebiets sind direkt abhängig vonseine Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

A search was made for a high-performance standard software in the consolidation and planning area.
Es wurde nach einer leistungsstarken Standardsoftware im Bereich Konsolidierung und Planung gesucht.
ParaCrawl v7.1

The existing uses in the planning area are mostly residential, industrial and agricultural.
Die vorhandenen Nutzungen im Planungsgebiet sind überwiegend Wohnen, Industrie und Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1