Translation of "Planetary gear" in German
For
reduction
it
had
an
integrated
planetary
gear.
Zur
Untersetzung
hatte
er
ein
integriertes
Planetengetriebe.
Wikipedia v1.0
The
reduction
gear
16
can
also
be
formed
as
worm,
spur
or
planetary
gear.
Das
Reduktionsgetriebe
16
kann
ebenfalls
als
Stirnrad-,
Schnecken-
oder
Planetengetriebe
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
arrangement
according
to
the
invention
has
a
construction
similar
to
a
planetary
gear.
Die
erfindungsgemäße
Anordnung
hat
einen
Aufbau
ähnlich
wie
ein
Planetengetriebe.
EuroPat v2
For
example,
such
gears
can
be
a
planetary
gear.
Solche
Getriebe
können
beispielsweise
Planetenradgetriebe
sein.
EuroPat v2
In
the
above
described
planetary
gear
train,
illustrated
in
FIG.
Bei
dem
vorstehend
beschriebenen
Planetengetriebe,
dargestellt
in
Fig.
EuroPat v2
The
sun
gear
wheel
191
of
fifth
planetary
gear
set
190
is
driven
by
the
intermediate
shaft
150.
Das
Sonnenrad
191
des
fünften
Planetensatzes
190
wird
von
der
Zwischenwelle
150
angetrieben.
EuroPat v2
The
step-down
stage
225
is
configured
by
a
planetary
gear
set
230.
Die
Untersetzungsstufe
225
wird
durch
einen
Planetensatz
230
gebildet.
EuroPat v2
The
inner
planetary
gear
26
is
rotatable
around
a
rotary
axis
28.
Das
innere
Planetenrad
26
ist
hierbei
um
eine
Drehachse
28
rotierbar.
EuroPat v2
The
planetary
gear
34
is
rotatable
around
a
rotary
axis
36.
Das
Planetenrad
34
ist
hierbei
um
eine
Drehachse
36
rotierbar.
EuroPat v2
The
transmission
gear
42
may
be
a
planetary
gear.
Das
Übersetzungsgetriebe
42
kann
ein
Planetengetriebe
sein.
EuroPat v2
Therefore,
the
inner
central
wheel
33
of
the
planetary
gear
7
can
center
itself.
Daher
kann
sich
das
innere
Zentralrad
33
des
Planetengetriebes
7
selbst
zentrieren.
EuroPat v2
A
gear
housing
serves
to
accommodate
the
hydraulic
motor
and
a
planetary
gear.
Ein
Getriebegehäuse
dient
der
Aufnahme
des
Hydraulikmotors
und
eines
Planetengetriebes.
EuroPat v2
The
output
of
the
planetary
gear
train,
i.e.
the
ring
gear
wheel,
drives
the
output
shaft.
Der
Ausgang
des
Planetensatzes,
nämlich
das
Hohlrad,
treibt
die
Ausgangswelle
an.
EuroPat v2