Translation of "Plain rice" in German

Like plain rice which goes along with spicy curry.
Wie nur Reis, die zusammen mit würzigen Curry geht.
ParaCrawl v7.1
Brown, red or just plain brown rice is perfect for salad.
Brauner, roter oder brauner Reis ist perfekt für den Salat.
ParaCrawl v7.1
Gumbo is always eaten with plain rice.
Gumbo wird immer mit Reis serviert.
ParaCrawl v7.1
Would I stick to plain rice and tofu in that case?
Würde ich mich in diesem Falle nur an Reis und Tofu halten?
ParaCrawl v7.1
Plain rice is often flavoured one or two cloves.
Gekochter Reis wird oft mit Nelken gewürzt.
ParaCrawl v7.1
Here I had plain rice, I knew I wouldn't die.
Hier hatte ich blanken Reis und ich wußte, daß ich nicht streben wurde.
ParaCrawl v7.1
Although we can only treat you to plain rice and vegetable we can drink and have a nice time
Wir haben zwar nur Reis und Gemüse für Sie, aber wir können trinken und Spaß haben.
OpenSubtitles v2018
In central Thailand they give rice and other foods also, but around these parts you get only plain rice.
In Zentral-Thailand gibt man Reis und auch andere Nahrungsmittel, aber hier bei uns bekommt man nur schlichten Reis.
ParaCrawl v7.1
While white rice is a bit plain, delicious jasmine rice reportedly has even more sleep influence.
Während weißer Reis allein etwas fad ist, hat köstlicher Jasminreis Berichten zufolge, noch mehr schlafbeeinflussende Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
From here you have a good view over the plain where mainly rice, corn and tobacco are grown.
Von hier hat man einen guten Blick über die Ebene auf der hauptsächlich Reis, Mais und Tabak angebaut wird.
ParaCrawl v7.1
This makes a great replacement for plain white rice and can be done in a risotto or pilaf, which satisfies these carb cravings every time.
Es ist ein großer Wiedereinbau für Plain White Reis und kann in ein Risotto oder Pilaw, dass diese erfüllt werden carb Verlangen jedesmal.
ParaCrawl v7.1
His hillside shack was an ideal place to meditate, but he had to depend on a nearby hilltribe village for alms, and the diet was mostly plain rice with some occasional boiled vegetables.
Seine bergseitige Hütte war ein idealer Platz um zu praktizieren, aber er war von Almosen des nahegelegenen Dorfes eines Bergvolkes und einer Diät von zumeist einfachem Reis mit etwas gekochtem Saisongemüse, abhängig.
ParaCrawl v7.1
Not far from the sources of the French rivers the third T, The Ter, begins itsjourney through the Catalan foothills, ultimately flowing into the wide "rice plain" between L'Estartit and Pals on the Mediterranean, right opposite the famous Islas Medes, whose natural beauty is protected and which find favour among divers.
Nicht weit von den Quellen der französischen Flussgenossen beginnt der Dritte im "T-Bunde", El Ter seine Reise durch das katalanische Randgebirge und mündet schließlich in der breiten "Reis-Ebene" zwischen LEstartit und Pals im Mittelmeer, genau gegenüber den berühmten Islas Medes, die unter Naturschutz und bei Tauchsportlern hoch im Kurs stehen.
ParaCrawl v7.1
Not far from the sources of the French rivers the third T, The Ter, begins itsjourney through the Catalan foothills, ultimately flowing into the wide “rice plain” between L’Estartit and Pals on the Mediterranean, right opposite the famous Islas Medes, whose natural beauty is protected and which find favour among divers.
Nicht weit von den Quellen der französischen Flussgenossen beginnt der Dritte im „T-Bunde“, El Ter seine Reise durch das katalanische Randgebirge und mündet schließlich in der breiten „Reis-Ebene“ zwischen LEstartit und Pals im Mittelmeer, genau gegenüber den berühmten Islas Medes, die unter Naturschutz und bei Tauchsportlern hoch im Kurs stehen.
ParaCrawl v7.1
It is said that having steamed fish with plain white rice mixed together with soy sauce is gratifying and is awesomely good.
Es wird gesagt, dass habend gedünsteter Fisch mit reiner weißer Reis mit Sojasauce gemischt erfreulich ist und schrecklich gut.
ParaCrawl v7.1
In these parts the tradition is to put only plain rice in the almsbowl.
In diesen Teilen des Landes besteht die Tradition, nur reinen Reis in die Almosenschale zu legen.
ParaCrawl v7.1
Peculiar terrain is formed by small limestone hills of origin emerge from some fields flooded plains by rice paddies.
Seltsame Gelände besteht aus Kalkstein kleinen Hügel der Herkunft aus einigen Bereichen überfluteten Ebenen von Reisfeldern.
ParaCrawl v7.1
This peculiar terrain is formed by small limestone hills of origin emerge from some fields flooded plains by rice paddies.
Diese eigentümliche Terrain besteht aus Kalkstein kleinen Hügel der Herkunft aus einigen Bereichen überfluteten Ebenen von Reisfeldern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

rice up in plain plain plains
rice plain rice more plain the plain
rices the plains