Translation of "Plain area" in German
Single
mountains
rise
above
the
plain
area
and
shallow
basins.
Einzelne
Berge
ragen
aus
der
plateauartigen
Ebene
und
flachen
Becken
heraus.
ParaCrawl v7.1
Lagada
dominates
the
plain
area
of
Aigiali.
Lagada
beherrscht
die
Ebene
von
Aigiali.
ParaCrawl v7.1
The
river
Garriguella,
which
flows
out
of
the
Rec
de
Fontanilles,
passes
across
the
plain
area.
Vom
Fluss
Fontanilles
kommend
durchfließt
der
Bach
Garriguella
die
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
little
village
of
Romallo
in
the
Val
di
Non
valley
extends
on
a
plain
area
at
the
slopes
of
MonteOzol.
Das
kleine
Dorf
Romallo
im
Nonstal
erstreckt
sich
über
zwei
Ebenen
an
den
Hängen
des
MonteOzol.
ParaCrawl v7.1
The
officer
of
the
army
located
on
Salisbury
Plain
in
training
area
once
encountered
crop
circles
in
an
active
minefield.
Der
Offizier
der
Armee
auf
Salisbury
Plain
Übungsgelände
Kornkreise
einmal
in
einem
aktiven
Minefield
begegnet
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Coastal
plain:
an
area
where
the
land
gently
flattens
toward
the
sea.
Küstenebene:
ein
Gebiet,
in
dem
sich
das
Land
zum
Meer
hin
sanft
abflacht.
ParaCrawl v7.1
And
connecting
the
mountain
range
with
the
coastal
plain
is
an
area
called
the
Shephelah,
which
is
a
series
of
valleys
and
ridges
that
run
east
to
west,
and
you
can
follow
the
Shephelah,
go
through
the
Shephelah
to
get
from
the
coastal
plain
to
the
mountains.
Und
mit
der
Küstenebene
verbindet
die
Gebirgskette
ein
Gebiet
namens
Schefela,
eine
Reihe
von
Tälern
und
Kämmen,
die
von
Osten
nach
Westen
verlaufen,
und
man
kann
die
Schefela
durchqueren,
um
von
der
Küstenebene
in
die
Berge
zu
kommen.
TED2020 v1
At
their
southern
extreme
they
become
the
Awarua
Plain,
a
large
area
of
marshy
land
which
stretches
from
near
Bluff
to
the
foot
of
the
Catlins
in
the
far
east.
Am
südlichen
Rand
werden
sie
zur
Awarua
Plain,
einem
Gebiet
von
Sumpfland,
das
von
der
Umgebung
von
Bluff
bis
zum
Fuß
der
Catlins
im
Osten
reicht.
Wikipedia v1.0
Thirty
kilometres
(20
miles)
in
length,
the
bay
is
the
southern
end
of
the
Awarua
Plain,
an
area
of
swampy
land
stretching
inland
for
about
fifteen
kilometres
(10
miles).
Die
Bucht
ist
20
Kilometer
lang
und
bildet
das
Südende
der
Awarua
Plain,
eines
sumpfigen
Gebietes,
das
sich
etwa
15
Kilometer
landeinwärts
erstreckt.
Wikipedia v1.0
Thus,
in
a
two
colour
pattern,
pile
loops
will
be
formed
in
a
plain
coloured
area
only
in
every
second
course.
So
werden
bei
einem
zweifarbigen
Muster
in
einer
reinfarbigen
Fläche
nur
in
jeder
zweiten
Reihe
Plüschhenkel
gebildet.
EuroPat v2
The
Metaponto
Plain
covers
an
area
of
some
84
000
hectares,
spreading
from
the
nether
foothills
of
the
Apennines
to
the
Ionian
coast
and
from
the
Apulian
to
the
Calabrian
peninsula.
Die
Ebene
von
Metaponto
erstreckt
sich
zwischen
den
letzten
Ausläufern
des
Apennins
und
der
Küste
des
Ionischen
Meeres
sowie
zwischen
den
Halbinseln
Apulien
und
Kalabrien
über
eine
Fläche
von
rund
84
000
ha.
EUbookshop v2
Like
other
locations
in
the
Nullarbor
Plain
area,
the
area
consists
of
nothing
more
than
a
roadhouse,
open
6:00am
to
9.30pm
each
day.
Wie
andere
Siedlungen
in
der
Nullarbor
Plain
besteht
auch
diese
lediglich
aus
den
Gebäuden
eines
Roadhouses,
das
um
5:30
Uhr
frühmorgens
jeden
Tag
öffnet.
WikiMatrix v1
The
buildings
rose
on
the
plain
area
north
of
the
low
hill
historically
known
as
Colle
Bortolone
or
Montegrotto.
Die
Gebäude
befanden
sich
auf
der
Ebene
nördlich
des
kleinen
Hügels
historisch
als
Colle
Bortolone
oder
Montegrotto
bekannt.
CCAligned v1