Translation of "Place of destination" in German
These
products
are
bought
by
consumers
for
consumption
at
their
place
of
destination.
Solche
Erzeugnisse
werden
von
Verbrauchern
gekauft
und
dann
am
Bestimmungsort
verbraucht.
Europarl v8
Such
station
shall
be
regarded
as
the
place
of
destination
of
the
consignment.
Diese
Station
gilt
als
Bestimmungsort
der
Sendung.
JRC-Acquis v3.0
The
competent
authority
of
the
place
of
destination
must
take
the
appropriate
measures.
Die
zuständige
Behörde
des
Bestimmungsorts
trifft
alle
zweckdienlichen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
In
all
other
respects
delivery
of
luggage
shall
be
carried
out
in
accordance
with
the
prescriptions
in
force
at
the
place
of
destination.
Im
Übrigen
erfolgt
die
Auslieferung
des
Reisegepäcks
gemäß
den
am
Bestimmungsort
geltenden
Vorschriften.
DGT v2019
The
address
data
of
the
place
of
destination
are
displayed.
Die
Adressangaben
des
Bestimmungsorts
werden
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Service
availability
may
vary
according
to
place
of
collection
and
destination.
Die
Verfügbarkeit
des
Services
kann
je
nach
Abholort
und
Bestimmungsort
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
warranty
period
is
12
months
from
the
day
of
arrival
of
the
consignment
at
the
place
of
destination.
Die
Gewährleistungsfrist
beträgt
12
Monate
ab
Eingang
der
Lieferung
am
Bestimmungsort.
ParaCrawl v7.1
The
entry
of
the
place
of
destination
can
be
monitored
with
the
WorkflowAutomation.
Die
Erfassung
des
Bestimmungsorts
kann
mit
der
WorkflowAutomation
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
subsequently
change
or
delete
the
place
of
destination
of
a
ship-to
address
or
order-from
address.
Auch
können
Sie
den
Bestimmungsort
einer
Lieferadresse
oder
Bestelladresse
nachträglich
ändern
oder
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
destination
is
stored
in
the
purchase
order.
In
der
Bestellung
ist
der
Bestimmungsort
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
shipment
is
made
without
the
specification
of
a
place
of
destination.
Die
Lieferung
erfolgt
ohne
Angabe
eines
Bestimmungsorts.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
destination
is
stored
in
the
blanket
purchase
order.
In
der
Rahmenbestellung
ist
der
Bestimmungsort
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1