Translation of "Pitch presentation" in German
You
need
a
pitch,
a
professional
presentation
of
our
destination
?
Sie
benötigen
einen
Stellplatz,
eine
professionelle
Präsentation
unserer
Destination?
CCAligned v1
Pitch
presentation
in
front
of
an
advisory
board
that
rated
the
submitted
projects.
Pitch
Präsentation
für
den
Beirat,
welcher
die
eingereichten
Projekte
bewertet.
CCAligned v1
These
include
event
coordination,
pitch
presentation,
and
sales.
Dazu
gehören
Event
Koordination,
Pitch-Präsentation
und
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Chance
Barnett,
CEO
of
CrowdFunder,
put
together
a
pitch
presentation
template.
Chance
Barnett,
CEO
von
CrowdFunder,
hat
eineMustervorlage
für
eine
Pitch-Präsentation
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
A
pitch
is
the
presentation
of
design
ideas
to
a
client
by
competing
agencies
or
studios.
Ein
Pitch
ist
eine
Vorstellung
von
Entwürfen
im
Wettbewerb
unter
mehreren
Agenturen
bzw
Büros.
ParaCrawl v7.1
Please
hand
in
a
Pitch
presentation
showing
the
concept,
how
it
works,
a
practical
example,
mock-up
or
demo
(if
available).
Bitte
reichen
Sie
eine
Pitch-Präsentation
ein,
die
das
Konzept,
die
Funktionsweise,
ein
praktisches
Beispiel
und
ein
Mock-up
oder
eine
Demo
(falls
vorhanden)
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
The
conferences
in
London
and
Monaco,
organised
especially
for
Scale
issuers,
include
a
pitch
presentation
and
personal
1on1
meetings
with
investors.
Die
speziell
für
Scale-Emittenten
organisierten
Konferenzen
in
London
und
Monaco
bieten
Ihnen
sowohl
die
Gelegenheit
zu
einer
Pitch-Präsentation
als
auch
zu
persönlichen
1on1-Meetings
mit
Investoren.
ParaCrawl v7.1
Many
factors
play
into
uniting
people
behind
a
vision:
the
size
of
the
pitch,
its
presentation,
and
the
ability
to
implement
the
project.
Bei
der
Frage,
ob
man
Menschen
hinter
einer
Vision
versammeln
kann,
entscheidet
nicht
nur
die
Größe
des
Wurfs,
sondern
auch
dessen
Präsentation
–
aber
auch
die
Fähigkeit,
das
Vorhaben
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
entrepreneurs
can
present
their
innovations
in
short
presentations
(Pitches).
Zusätzliche
können
Unternehmer
ihre
Innovationen
in
Kurzvorträgen
(Pitches)
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Various
customers
have
been
convinced
in
successful
pitch
presentations.
Diverse
Kunden
konnten
durch
erfolgreiche
Präsentationen
in
Pitches
überzeugt
werden.
CCAligned v1
The
“Pitch
Black”
is
presented
on
a
black
leather
strap.
Die
„Pitch
Black“
wird
durch
ein
schwarzes
Lederarmband
am
Handgelenk
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Within
two
months
of
that
the
opportunity
of
directing
Pitch
Perfect
2
presented
itself.
Innerhalb
von
zwei
Monaten
danach
bot
sich
die
Gelegenheit,
Pitch
Perfect
2
zu
inszenieren.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
work
actively
on
creative
pitch
and
management
presentations
with
the
assistance
of
Powerpoint.
Ferner
arbeiten
Sie
aktiv
an
der
Erstellung
von
kreativen
Pitch-
und
Managementpräsentationen
mit
Hilfe
von
Powerpoint.
ParaCrawl v7.1
You
support
actively
our
New
Business
team
in
preparing
and
presenting
pitches.
Du
unterstützt
aktiv
unser
New
Business
Team
bei
der
Erstellung
und
Durchführung
von
Pitches.
CCAligned v1
Marlon
Fleck,
researcher
in
the
RLI
Research
Unit
Mobility
with
Renewable
Energies,
will
present
his
research
project
on
the
Possibilities
of
Blockchain
in
Decentralized
Energy
Markets
as
an
elevator
pitch
and
present
a
poster
on
the
Influence
of
Large
Energy
Consumers
in
Small,
Decentralized
Energy
Markets.
Marlon
Fleck
aus
dem
Forschungsbereich
Mobilität
mit
Erneuerbaren
Energien
wird
auf
der
Konferenz
sein
Forschungsvorhaben
zu
den
Möglichkeiten
von
Blockchain
in
dezentralen
Energiemärkten
im
Rahmen
eines
Elevator
Pitches
vorstellen
und
ein
Posters
zum
Einfluss
von
großen
Energieabnehmern
in
kleinen,
dezentralen
Energiemärkten
präsentieren.
CCAligned v1
Emphasis
of
its
task
with
avcommunication
will
its
to
lead
the
creative
processes
to
support
cross-linkings
within
the
creative
disciplines
as
well
as
to
steer
and
coordinate
the
Pitching
and
the
presentations.
Schwerpunkt
seiner
Aufgabe
bei
avcommunication
wird
sein,
die
kreativen
Prozesse
zu
führen,
die
Vernetzungen
innerhalb
der
Kreativdisziplinen
zu
unterstützen
sowie
das
Pitching
und
die
Präsentationen
zu
steuern
und
zu
koordinieren.
ParaCrawl v7.1
All
participants
in
the
Start-Up
category,
whose
product
successfully
makes
it
through
the
digital
pre-selection
round,
are
invited
to
deliver
a
three-minute
pitch
to
present
their
product
to
an
expert
audience
and
the
Eurobike
Award
judges.
Alle
Teilnehmer
der
Start-up-Kategorie,
deren
Produkt
den
digitalen
Vorentscheid
erfolgreich
durchlaufen
hat,
werden
dazu
eingeladen,
in
einem
dreiminütigen
Pitch
ihre
Innovation
sowohl
dem
Fachpublikum
als
auch
der
Experten-Jury
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1