Translation of "Pinned connection" in German
RFEM
offers
the
following
possibilities
to
design
a
pinned
end
plate
connection.
Zur
Nachweisführung
einer
gelenkigen
Stirnplattenverbindung
bietet
RFEM
folgende
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
big
advantage
of
fin
plate
connections
is,
in
general,
the
lower
fragmented
structure
compared
with
most
other
pinned
connection
types.
Ein
großer
Vorteil
der
Fahnenblechanschlüsse
allgemein
ist
die
geringere
Kleinteiligkeit
gegenüber
den
meisten
anderen
gelenkigen
Anschlussformen.
ParaCrawl v7.1
When
performing
design,
it
becomes
obvious
very
quickly
how
complex
it
is
to
design
a
pinned
fin
plate
connection
and
how
useful
a
design
program
like
RF-JOINTS
Steel
-
Pinned
can
be
to
enable
an
economical
design
according
to
the
relevant
standards
within
a
reasonable
processing
time.
Im
Rahmen
der
Nachweisführung
wird
recht
schnell
klar,
wie
aufwendig
die
Bemessung
eines
gelenkigen
Fahnenblechanschlusses
ist
und
wie
wertvoll
ein
Bemessungsprogramm
wie
RF-/JOINTS
Stahl
-
Gelenkig
sein
kann,
um
eine
wirtschaftliche
und
normengerechte
Bemessung
in
einer
vernünftigen
Bearbeitungszeit
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Two
revolving
shoes
32
are
arranged
so
as
to
be
stationary,
i.e.
they
are
attached
in
the
usual
way
via
a
pinned
connection
and
fixing
bolts.
Jeweils
zwei
Umlaufschuhe
32
sind
ortsfest
angeordnet,
d.h.
sie
werden
in
der
üblichen
Art
und
Weise
über
eine
Stiftverbindung
und
Befestigungsschrauben
festgelegt.
EuroPat v2
Finally,
the
biggest
problem
is
mentioned
which
occurs
with
fin
plate
connections,
but
also
with
other
pinned
connection
types:
the
partially
large
deviation
from
a
lateral
and
torsional
restraint.
Abschließend
wird
das
größte
Problem
angesprochen,
welches
Fahnenblechanschlüsse,
aber
auch
andere
Formen
des
gelenkigen
Anschlusses
haben:
die
zum
Teil
große
Abweichung
von
einem
Gabellager.
ParaCrawl v7.1
The
switch
disk,
on
the
other
hand,
turns
due
to
the
pin
connection
together
with
the
sleeve.
Die
Schaltscheibe
dreht
sich
hingegen
infolge
der
Stiftverbindung
zusammen
mit
der
Hülse.
EuroPat v2