Translation of "Pin boards" in German
Exchanges,
which
represent
an
extension
of
pin-boards.
Austauschbörsen
stellen
eine
Erweiterung
der
Pinnwände
dar.
TildeMODEL v2018
Thousands
of
desks,
lamps,
pin
boards...
will
do
a
lot
of
good.
Tausende
Schreibtische,
Lampen,
Pinnwände…
werden
viel
Gutes
tun.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
strength
of
it,
you
can
create
pin
boards
or
machine
foundations
.
Je
nach
Stärke
können
Sie
daraus
Pinwände
oder
Maschinenfundamente
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Neodymium
cube
magnets
are
great
magnets
for
pin
boards
or
other
magnetic
surfaces,
the
fridge
for
instance.
Neodym-Würfelmagnete
sind
hervorragende
Haftmagnete
für
Pinnwände
oder
andere
magnetische
Oberflächen,
beispielsweise
den
Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
equipped
with
overhead
projector,
flip
charts,
pin
boards,
telephone
and
internet
access.
Alle
Räumlichkeiten
sind
mit
Overhead-Projektor,
Flip-Charts,
Pinnwänden,
Telefon
und
Internetzugang
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
flipchart,
OHP
and
pin
boards.
The
room
is
well
lit
during
the
day.
Flipchart,
Overheadprojektor
und
Pinwände
sind
vorhanden.
Der
Raum
hat
Tageslicht.
CCAligned v1
The
event
location,
with
up
to
80
seats,
has
state-of-the-art
technology
(big
screen,
beamer,
TV,
pin
boards,
flipchart,
wireless
microphones,
free
Wi-Fi).
Der
Veranstaltungsraum,
mit
bis
zu
80Sitzplätzen,
verfügt
über
modernste
Technik
(Großbildleinwand,
Beamer,
TV,
Pinnwände,
Flipchart,
Funkmikrofone,
kostenloses
WLAN).
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
classic
Whiteboard
Magnet
which
is
included
in
office
magnets
is
well
appropriated
for
presentations
and
flip
charts,
white
boards
or
pin
boards.
Diese
Art
von
klassischem
Whiteboard
Magneten,
die
im
Büro
Magnete
enthalten
ist,
für
Präsentationen
und
Flipcharts,
Whiteboards
oder
Pinwände
gut
angeeignet.
ParaCrawl v7.1
Meeting
room
including
standard
technical
equipment
(1
screen,
1
projector,
1
flipchart
with
paper
and
pens,
2
pin
boards,
paper
and
pens
for
every
participant,
WLAN),
morning
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
a
savoury
snack,
a
three-course
menu
or
walking
lunch
outside
of
meeting
space
which
is
selected
by
our
chef,
unlimited
mineral
water
for
lunch,
afternoon
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
sweets
from
the
hotel
patisserie,
unlimited
meeting
drinks
(without
coffee/tea)
Ein
geeigneter
Tagungsraum
inklusive
der
Standardtechnik
(1
Leinwand,
1
Beamer,
1
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
2
Pinnwände,
Blöcke
und
Stifte
für
die
Teilnehmer,
W-LAN),
Tagungsgetränke
im
Raum
unlimitiert
(ohne
Kaffee/
Tee),
eine
Kaffeepause
am
Vormittag
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
einem
pikanten
Snack,
nachmittags
eineKaffeepause
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
Süßem
aus
der
hauseigenen
Patisserie
und
ein
saisonales
3-Gänge-Menünach
Auswahl
des
Küchenchefs,
Mineralwasser
zum
Mittagessen
unlimitiert.
ParaCrawl v7.1
The
pin
boards
of
supermarkets,
launderettes,
cafes
or
universities
can
contain
advertisements
of
rental
offers,
among
many
other
types
of
goods
and
services.
In
den
Pinnwänden
von
Supermärkten,
Waschsalons,
Cafés
oder
Universitäten
können
neben
anderen
Arten
von
Mietangeboten
Werbeanzeigen
enthalten
sein
Waren
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
standard
technical
equipment
(each
a
projector,
flipchart
and
screen,
2
pin
boards,
writing
pads
and
pens),
which
is
included
in
all
packages,
you
can
order
the
following
conference
technology:
Zusätzlich
zu
unserer
Standardtagungstechnik
(je
1
Beamer,
Flipchart
und
Leinwand,
2
Pinnwände,
Schreibblöcke
und
Kugelschreiber),
die
in
allen
Pauschale
enthalten
ist,
können
Sie
folgende
Tagungstechnik
dazu
bestellen:
CCAligned v1
Meeting
room
including
standard
technical
equipment
(1
screen,
1
projector,
1
flipchart
with
paper
and
pens,
2
pin
boards,
paper
and
pens
for
every
participant,
WLAN),
morning
coffee
break
with
coffee,
tea,
additional
fruit
basket
and
a
savoury
snack,
a
three-course
menu
or
walking
lunch
outside
of
meeting
space
which
is
selected
by
our
chef,
unlimited
mineral
water
for
lunch,
afternoon
coffee
break
with
coffee,
tea,
additional
fruit
basket
and
sweets
from
the
hotel
patisserie,
unlimited
meeting
drinks
(without
coffee/tea)
Ein
geeigneter
Tagungsraum
inklusive
der
Standardtechnik
(1
Leinwand,
1
Beamer,
1
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
2
Pinnwände,
Blöcke
und
Stifte
für
die
Teilnehmer,
W-LAN),
Tagungsgetränke
im
Raum
unlimitiert
(ohne
Kaffee/
Tee),
eine
Kaffeepause
am
Vormittag
mit
Kaffee,
einem
Obstkorb
und
einem
pikanten
Snack,
nachmittags
eine
Kaffeepause
mit
Kaffee,
Tee,
einem
Obstkorb
und
Süßem
aus
der
hauseigenen
Patisserie
und
ein
saisonales
3-Gänge-Menü
nach
Auswahl
des
Küchenchefs,
Mineralwasser
zum
Mittagessen
unlimitiert.
ParaCrawl v7.1
Meeting
room
including
standard
technical
equipment
(1
screen,
1
projector,
1
flipchart
with
paper
and
pens,
2
pin
boards,
paper
and
pens
for
every
participant,
WLAN),
morning
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
a
savoury
snack,
a
dditional
yogurt,
muesli,
fruit
smoothies,
a
three-course
menu
or
walking
lunch
outside
of
meeting
space,
unlimited
mineral
water
for
lunch,
u
nlimited
non-alcoholic
beverages
and
coffee/tea
for
lunch,
afternoon
coffee
break
with
coffee,
tea
and
cookies,
additional
fruit
basket
and
sweets
from
the
hotel
patisserie,
a
dditional
fruit
cocktails,
unlimited
meeting
drinks
(without
coffee/tea).
Ein
geeigneter
Tagungsraum
inklusive
der
Standardtechnik
(1
Leinwand,
1
Beamer,
1
Flipchart
mit
Papier
und
Stiften,
2
Pinnwände,
Blöcke
und
Stifte
für
die
Teilnehmer,
W-LAN),
Tagungsgetränke
im
Raum
unlimitiert
(ohne
Kaffee/
Tee),
eine
Kaffeepause
am
Vormittag
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
einem
pikanten
Snack,
nachmittags
eineKaffeepause
mit
Kaffee,
Tee,
Gebäck,
einem
Obstkorb
und
Süßem
aus
der
hauseigenen
Patisserie
und
ein
saisonales
3-Gänge-Menünach
Auswahl
des
Küchenchefs,
Mineralwasser
zum
Mittagessen
unlimitiert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
there
will
be
highspeed
W-LAN,
a
flat
screen
with
HDMI
and
VGA,
an
adapter
for
Apple
devices,
whiteboards,
flipcharts,
pin
boards,
chalkboards
and
a
toolbox.
Außerdem
gibt
es
Highspeed-W-LAN,
einen
Flachbildschirm
mit
HDMI
und
VGA,
einen
Adapter
für
Apple-Geräte,
Whiteboards,
Flipcharts,
Pinnwände,
Tafeln
und
eine
Toolbox.
ParaCrawl v7.1
Images
that
are
a
source
of
inspiration
to
you
can
get
collected
on
private
pin
boards
and
help
you
during
your
research
process.
Bilder
die
der
Inspiration
dienen
können
auf
privaten
Pinnwänden
gespeichert
werden
und
können
Dir
helfen,
Deinen
Recherche
Prozess
zu
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
Flipcharts,
pin
boards,
screens,
slide
projectors,
overhead
projectors,
video
projectors,
Internet
connections,
wifi
as
well
as
microphone
equipment
are
the
technical
features
of
the
meeting
rooms.
Flipcharts,
Pinnwände,
Leinwände,
Dia-Projektoren,
Overhead-Projektor,
Beamer,
Internetanschlüsse,
WLAN
sowie
Mikrophonanalge
sind
die
technischen
Ausstattungsmerkmale
der
Veranstaltungsräume.
ParaCrawl v7.1
This
elastic,
pliable
and
most
especially
fire-resistant
material
is
used
as
a
sealant
in
machines
and
other
devices,
as
pin
boards,
floor
covering,
in
wind
instrument
construction
and
as
orthopaedic
shoe
inserts.
Einsatz
findet
dieses
sehr
elastische,
weiche
und
vor
allem
schlecht
brennbare
Material
als
Dichtungsmaterial
in
Maschinen
und
Geräten,
als
Pinnwand,
Fußbodenbelag,
im
Blasinstrumentenbau
und
bei
orthopädischen
Schuheinlagen.
ParaCrawl v7.1
Extravagant,
hand-sewn
40
by
40
cm
pillows,
each
one
unique,
plus
bags,
shoe
trees,
pin
boards,
wristlets,
lucky
candles
and
hot-water
bottles.
Ausgefallene,
selbstgenähte
40
mal
40
cm
große
Kissen,
jedes
ein
Unikat,
außerdem
Taschen,
Schuhspanner,
Pinnwände,
Pulswärmer,
Glückskerzen
und
Wärmflaschen.
ParaCrawl v7.1
Our
conference
facilities
offer
daylight
and
state-of-the-art
convention
equipment
like
beamer,
high-speed
internet(wireless
and
via
cable),
overhead
projector,
flip
charts,
pin
boards
and
screen
as
well
as
a
presenter's
suitcase,
just
to
name
a
few.
Unsere
Konferenzeinrichtungen
bieten
Tageslicht
und
moderne
Tagungsausstattung
wie
Beamer,
High-Speed-Internetzugang
(drahtlos
und
über
Kabel),
Overheadprojektor,
Flipcharts,
Pinnwand
und
Leinwand
sowie
einen
Präsentationskoffer,
um
nur
einiges
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
Parscan
wall
washers
for
the
pin
boards
and
Parscan
spotlights
for
the
table
proves
its
worth.
Auch
im
Bereich
des
kleinen
Meeting-Raumes
bewährt
sich
die
Kombination
von
Parscan
Wandflutern
–
für
die
Pinnwände
–
und
Parscan
Strahlern
–
für
die
Tischfläche.
ParaCrawl v7.1