Translation of "The boards" in German
The
question
of
quotas
for
women
on
the
boards
of
large
companies
is
under
discussion.
Die
Frage
von
Frauenquoten
in
den
Vorständen
großer
Unternehmen
steht
zur
Diskussion.
Europarl v8
There
are
now
more
people
on
the
management
boards
than
there
are
people
working
in
the
centre.
Die
Vorstände
umfassen
jetzt
mehr
Personen
als
in
den
Zentren
arbeiten.
Europarl v8
The
boards
of
the
harness
room
shone
like
the
flooring
of
a
drawing
room.
Die
Dielen
in
der
Sattel-
und
Geschirrkammer
waren
blank
gewichst
wie
Salonparkett.
Books v1
Tom
placed
the
boards
bit
by
bit
on
the
conveyor
belt.
Tom
hat
die
Bretter
Stück
für
Stück
auf
das
Förderband
gelegt.
Tatoeba v2021-03-10
The
President
of
the
Boards
of
Appeal
shall
chair
the
enlarged
Board.
Der
Präsident
der
Beschwerdekammern
führt
den
Vorsitz
der
erweiterten
Kammer.
JRC-Acquis v3.0
I
need
a
hammer
to
nail
the
boards.
Ich
brauche
einen
Hammer,
um
die
Bretter
anzunageln.
Tatoeba v2021-03-10
The
function
of
the
members
of
the
Boards
of
Appeal
may
be
a
part-time
function.
Die
Tätigkeit
als
Mitglied
der
Beschwerdekammern
kann
nebenberuflich
ausgeübt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Most
recently,
there
were
26
women
working
on
the
boards.
Zuletzt
arbeiteten
26
Frauen
in
den
Vorständen.
WMT-News v2019