Translation of "Pin assignment" in German
The
pin
assignment
of
USB-FPGA
Modules
2.01
and
FPGA-Modules
2.00
are
equal.
Die
Pin-Belegung
von
USB-FPGA-Moduls
2.01
und
FPGA-Modulen
2.00
ist
gleich.
ParaCrawl v7.1
The
pin
assignment
of
FPGA
Modules
2.00
and
USB-FPGA
Modules
2.01
are
equal.
Die
Pin-Belegung
von
FPGA-Moduls
2.00
und
USB-FPGA-Modulen
2.01
ist
gleich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
special
pin
assignment
its
most
suitable
for
industrial
applications
as
well
as
special
PC
systems.
Es
eignet
sich
aufgrund
seiner
speziellen
Pinbelegung
für
Industrieanwendungen
oder
besondere
PC
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Their
pin
assignment
if
listed
in
the
table
below.
Deren
Pin-Belegung
wird
in
der
folgenden
Tabelle
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
The
respective
pin
assignment
of
the
plug
can
consequently
be
adapted
to
the
application.
Damit
kann
die
jeweilige
Pinbelegung
vom
Stecker
der
Applikation
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
pin
assignment
is
as
follows:
Die
Belegung
der
Pins
ist
wie
folgt:
CCAligned v1
Preferably,
the
semiconductor
switches
105
have
the
same
pin
assignment.
Die
Halbleiterschalter
105
weisen
bevorzugterweise
die
gleiche
Pinbelegung
auf.
EuroPat v2
Due
to
the
optimized
pin
assignment
DrBlade
enables
a
simplified
PCB
layout.
Dank
seiner
optimierten
Anschlussbelegung
unterstützt
DrBlade
ein
vereinfachtes
PCB-Layout.
ParaCrawl v7.1
Pin
assignment
for
the
plugs
is,
however,
prescribed
and
mandatory.
Die
Steckerbelegung
der
jeweiligen
Steckverbinder
ist
jedoch
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
variants
which
have
an
AIDA-compliant
pin
assignment.
Zudem
gibt
es
Varianten,
die
eine
AIDA
konforme
Pin-Belegung
vorweisen
können.
ParaCrawl v7.1
The
pin
assignment
is
shown
in
the
illustration
on
the
right.
Die
Pinbelegung
sehen
Sie
in
der
Abbildung
rechts.
ParaCrawl v7.1
They
have
the
same
pin
assignment
and
USB
engine.
Sie
haben
die
gleiche
Pin-Belegung
und
USB-Engine.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
the
pin
assignment
for
the
switching
points?
Wo
findet
man
die
Pin-Belegung
für
die
Schaltpunkte?
ParaCrawl v7.1
The
pin
assignment
is
divided
as
follows:
Die
Belegung
der
Pins
ist
wie
folgt
unterteilt:
ParaCrawl v7.1
Therefore
please
carefully
verify
that
your
device
uses
the
same
pin
assignment
as
standard
fans.
Stellen
Sie
daher
sicher,
dass
Ihr
Gerät
die
gleiche
Pin-Belegung
verwendet
wie
handelsübliche
PC
Lüfter.
ParaCrawl v7.1
Therefore
please
carefully
verify
that
your
NAS
device
uses
the
same
pin
assignment
as
standard
fans.
Stellen
Sie
daher
sicher,
dass
Ihr
Gerät
die
gleiche
Pin-Belegung
verwendet
wie
handelsübliche
PC
Lüfter.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
both
their
pin
assignment
and
their
connector
receptacles
do
not
differ
from
each
other.
Dieses
bedeutet,
dass
sich
sowohl
ihre
Anschlussbelegung
als
auch
ihre
Stecker
aufnahmen
nicht
voneinander
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
start
of
the
vehicle
can
be
prevented
by
way
of
the
pin
assignment
in
the
event
or
improper
connection
of
the
child
seat.
So
kann
bei
unsachgemäßem
Anschluss
des
Kindersitzes
über
die
Steckerbelegung
ein
Start
des
Fahrzeugs
verhindert
werden.
EuroPat v2