Translation of "Pilot control" in German
Its
pilot
isn't
in
control.
Sein
Pilot
hat
nicht
die
volle
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
What
if
the
pilot
can't
get
control
of
the
plane?
Und
wenn
der
Pilot
die
Kontrolle
verliert?
OpenSubtitles v2018
The
process
of
claim
14,
wherein
the
speed
is
controlled
by
a
pilot
control.
Verfahren
nach
Anspruch
14,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
man
eine
Geschwindigkeitsvorsteuerung
vornimmt.
EuroPat v2
A
distinction
is
made
between
two
variant
uses
when
applying
the
pilot
control
5
in
a
particular
case.
Bei
der
konkreten
Anwendung
der
Vorsteuerung
5
wird
zwischen
zwei
Einsatzvarianten
unterschieden.
EuroPat v2
These
characteristic
diagrams
serve
as
pilot
control
and
are
related
to
standard
ambient
conditions.
Diese
Kennfeldwerte
dienen
als
Vorsteuerung
und
sind
auf
Normumgebungsbedingungen
bezogen.
EuroPat v2
In
other
words,
the
inverse
model
58
is
used
for
pilot
control.
Mit
anderen
Worten
wird
das
inverse
Modell
58
zur
Vorsteuerung
verwendet.
EuroPat v2
This
highly
specialized
pilot
can
control
a
wide
range
of
battle
vehicles.
Ein
hochspezialisierter
Pilot,
der
eine
große
Bandbreite
an
Kampffahrzeugen
steuern
kann.
ParaCrawl v7.1
The
biogas
pilot
plant
BTP2
Control
is
used
in
the
academic
field
and
for
substrate
or
gas
yield
tests.
Die
Biogasversuchsanlage
BTP2
Control
wird
im
Wissenschaftsbereich
und
für
Substrat-
bzw.
Gasertragstests
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
biogas
pilot
plant
BTP2
Control
is
used
in
the
academic
field
and...
Die
Biogasversuchsanlage
BTP2
Control
wird
im
Wissenschaftsbereich...
ParaCrawl v7.1
The
wide
range
of
parameters
transmitted
to
the
pilot
provides
full
control
of
the
engine.
Die
Vielzahl
der
übermittelten
Parameter
gibt
dem
Piloten
volle
Kontrolle
über
sein
Triebwerk.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
energy-efficient
piezoelectric
pilot
control
helps
to
achieve
a
future-oriented
energy
concept.
Zusätzlich
verhilft
die
energieeffiziente
piezoelektrische
Vorsteuerung
zu
einem
zukunftsweisenden
Energiekonzept.
ParaCrawl v7.1