Translation of "Piece price" in German

Because Moses has sold the whole shearing of all the tribes in one piece, at one price, to Lugal here.
Moses hat die ganze Wolle aller Stämme in einem Stück verkauft.
OpenSubtitles v2018

But this is a piece of price action and requires advance trading skills.
Aber dies ist ein Stück Preis-Aktion und voraus-trading-Fähigkeiten erfordert.
ParaCrawl v7.1

In international competition, not only the final piece price that counts.
Im internationalen Wettbewerb zählt nicht nur der Preis.
ParaCrawl v7.1

High-quality equipment is included in the price, piece of furniture and also gardening tools.
Hochwertige Einrichtung ist im Preis inbegriffen, Möbel und auch Gartengeräte.
ParaCrawl v7.1

This article has an attractive graduated price for 10/50/100 piece. See link Price reduction.
Dieser Artikel hat einen attraktiven Staffelpreis bei 10/50/100 Stück. Siehe Link Preisvergünstigung.
CCAligned v1

Price per piece, scaled price per colour --- this item is not available for resellers!
Preis pro Stück, Staffelpreis pro Farbe --- dieser Artikel ist nicht für Wiederverkäufer erhältlich!
ParaCrawl v7.1

Expediently, the heating elements which are used are identical parts, which increases the piece number and reduces the piece price.
Zweckmäßig handelt es sich bei den verwendeten Heizelementen um Gleichteile, was die Stückzahl erhöht und den Stückpreis reduziert.
EuroPat v2

However, this results in a high piece price for the filter, and moreover can be carried out only if the filter volume does not represent a critical size for use in telecommunication, as a sensor element, and in control circuits.
Dies ist jedoch mit einem hohen Stückpreis für das Filter verbunden und außerdem nur durchführbar, wenn das Filtervolumen keine für die Anwendung in der Telekommunikation, als Sensorelement und in Steuerschaltungen kritische Größe darstellt.
EuroPat v2

Production outputs are much greater and piece price will reduce switching to a pressed alternative.
Der Produktionsausstoß ist viel größer, und der Stückpreis beim Übergang zu einer gepressten Alternative ist niedriger.
CCAligned v1

A: We don’t have MOQ limit. You can even order 1 piece but price would be high.
A: Wir haben nicht MOQ-Grenze. Sie können 1-teiliges sogar bestellen, aber Preis würde hoch sein.
CCAligned v1

This strategy is also called price anchoring which is referring to the tendency of an online consumer to rely heavily on the first piece of the price offered.
Diese Strategie nennt man auch Preis zu verankern, die sich die Tendenz der Online-Verbraucher verlassen sich stark auf das erste Stück der angebotene Preis bezieht.
CCAligned v1

Tooling life will increase substantially, the need for machining would be removed (depending on the tolerance requirements) and the piece price will be substantially reduced.
Die Werkzeugstandzeit nimmt erheblich zu, eine Bearbeitung würde sich erübrigen (je nach geforderten Toleranzen) und der Stückpreis wird erheblich gesenkt.
CCAligned v1

By 2018, 80 percent of the vehicles on the road will be under 100,000 units in production, Harbour said, noting that piece price goes up for plastic parts suppliers when volumes come down.
Bis zum Jahr 2018 80 Prozent der Fahrzeuge auf der Straße unter 100.000 Einheiten in der Produktion sein, sagte Harbour und stellt fest, dass Stückpreis gilt für Kunststoffteile Lieferanten, wenn Volumina kommen.
ParaCrawl v7.1

The most expensive piece, with its price of 10,925 euros, was a 2/3 taler on the yield of the mine Bergwerkswohlfahrt of William IV of Hanover.
Teuerstes Stück wurde mit 10.925 Euro ein 2/3 Taler auf die Ausbeute der Grube Bergwerkswohlfahrt von Wilhelm IV. von Hannover.
ParaCrawl v7.1

The quality of the labour is here controlled by the work itself, which must be of average perfection if the piece-price is to be paid in full.
Die Qualität der Arbeit ist hier durch das Werk selbst kontrolirt, das die durchschnittliche Güte besitzen muss, soll der Stückpreis voll bezahlt werden.
ParaCrawl v7.1

As soon as the people noticed that we were interested in a piece, the price increased much.
Sobald die Leute merkten, dass wir uns für das eine oder andere Stück interessierten, stieg es sofort bedeutend im Preis.
ParaCrawl v7.1