Translation of "Physical security" in German
Such
measures
shall
include
administrative,
technical
and
physical
safety
and
security
controls.
Zu
diesen
Maßnahmen
gehören
administrative,
technische
und
physische
Sicherheitskontrollen.
DGT v2019
Cogeneration
production
would
thus
normally
increase
the
physical
security
of
the
power
system.
Die
KWK
würde
daher
in
der
Regel
die
physische
Sicherheit
des
Elektrizitätssystems
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
threats
to
the
physical
security
of
driving
licences
are:
Die
physische
Sicherheit
von
Führerscheinen
ist
bedroht
durch:
DGT v2019
Physical
and
organisational
security
features
are
necessary
to
protect
the
SIRENE
Bureau
premises.
Zum
Schutz
der
SIRENE-Bürogebäude
sind
materielle
und
organisatorische
Sicherheitsmaßnahmen
zu
ergreifen.
DGT v2019
Physical
and
organisational
security
features
are
necessary
to
protect
the
SIRENE
bureau
premises.
Zum
Schutz
der
SIRENE-Bürogebäude
sind
materielle
und
organisatorische
Sicherheitsmaßnahmen
zu
ergreifen.
DGT v2019
NATO
today
still
provides
for
the
physical
security
of
the
members
of
the
altantic
alliance.
Die
NATO
bietet
heute
noch
den
Mitgliedern
des
Atlantikpakts
materielle
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
The
physical
security
of
transport
networks
is
another
important
area
of
cooperation.
Die
physische
Sicherheit
der
Transportnetze
stellt
ebenfalls
einen
wichtigen
Bereich
der
Zusammenarbeit
dar.
TildeMODEL v2018
As
a
prerequisite,
we
must
be
able
to
guarantee
their
physical
security.
Voraussetzung
ist,
dass
wir
ihre
physische
Unversehrtheit
garantieren.
OpenSubtitles v2018
You
can
have
mental
and
physical
security.
Sie
können
psychische
und
physische
Sicherheit
haben.
CCAligned v1
In
physical
security,
the
term
access
control
refers
to...
In
physische
Sicherheit
bezieht
sich
die
Begriff
Zutrittskontrolle...
CCAligned v1
Attractive
physical
security
and
a
sophisticated
alarm
system
are
provided.
Attraktive
physische
Sicherheit
und
eine
ausgeklügelte
Alarmanlage
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Highest
physical
security
and
efficiency
ensure
fast
and
reliable
connections.
Höchste
physikalische
Sicherheit
und
Effizienz
gewährleisten
schnelle
und
zuverlässige
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
Surveillance:
Drones
can
be
used
to
ensure
physical
security.
Überwachung:
Drohnen
können
genutzt
werden,
um
die
physische
Sicherheit
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1