Translation of "Phase model" in German
The
proposed
phase
model
systematises
the
configuration
tasks
on
the
basis
of
a
holistic
eco-system
approach.
Das
vorgeschlagene
Phasenmodell
systematisiert
die
Gestaltungsaufgaben
basierend
auf
einem
ganzheitlichen
Ökosystemansatz.
ParaCrawl v7.1
The
DMAIC
Six-Sigma
Phase
model
serves
as
basis
of
the
project
implementation.
Das
DMAIC
Six
Sigma
Phasenmodell
dient
dabei
als
Grundlage
der
Projektdurchführung.
ParaCrawl v7.1
The
energy
experts
of
the
Wuppertal
Institute
developed
a
phase
model.
Die
Energieexperten
des
Wuppertal
Instituts
entwickelten
dafür
ein
Phasenmodell.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule,
we
use
the
following
phase
model
to
this:
Wir
verwenden
bei
Nachfolgeregelungen
in
der
Regel
folgendes
Phasenmodell:
ParaCrawl v7.1
After
an
adaptation
phase
the
model
is
accepted
as
universally
valid.
Nach
einer
Eingewöhnungsphase
wird
das
Modell
als
universell
gültig
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
The
Phase
Model
shows
that
the
human
development
on
earth
runs
Das
Phasenmodell
stellt
dar,
wie
die
menschliche
Entwicklung
auf
der
Erde
verläuft:
ParaCrawl v7.1
The
project
was
run
according
to
the
classic
SAP
phase
model.
Das
Projekt
wurde
nach
dem
klassischen
Phasenmodell
der
SAP
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
phase
model
thus
provides
an
overview
of
a
complex
transformation
process.
Das
Phasenmodell
gibt
somit
einen
Überblick
über
einen
komplexen
Transformationsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
developed
phase
model
supports
the
implementation
of
integrated
controlling
in
foundry
units.
Das
entwickelte
Phasenmodell
unterstützt
die
Implementierung
eines
Integrierten
Controllings
in
GieÃ
ereibetrieben.
ParaCrawl v7.1
In
the
“data
integration”
sub-project,
the
researchers
hope
to
develop
a
phase-spanning
information
model
and
to
specify
the
interfaces
for
software
tools.
Im
Teilprojekt
Datenintegration
wollen
die
Wissenschaftler
ein
phasenübergreifendes
Informationsmodell
entwickeln
und
die
Schnittstellen
für
Software-Werkzeuge
spezifizieren.
ParaCrawl v7.1
Dahching’s
Three
Phase
Inverter
DC
model
is
aimed
to
save
70%
of
the
energy
cost!
Dahching
Three
Phase
Inverter
DC-Modell
zielt
darauf
ab,
70%
der
Energie
zu
sparen!
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
phase
model
of
informal
caring
trajectories
developed
in
the
pre-study
VerAH-Dem
shall
be
empirically
validated
and
further
developed
if
necessary.
Darüber
hinaus
soll
das
im
Projekt
VerAH-Dem
entwickelte
Phasenmodell
empirisch
validiert
und
falls
nötig
weiterentwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
3000
Mk
III
phase
2
model
is
the
last
and
most
luxurious
model
in
the
series.
Dieses
3000
Mk
III
Phase
2
Modell
ist
das
letzte
und
luxuriöseste
Modell
der
Serie.
CCAligned v1
As
a
rule,
we
use
the
following
phase
model
to
this:
Phase
1:
Preparatory
work
(Value
Creation)
Wir
verwenden
dazu
in
der
Regel
folgendes
Phasenmodell:
Phase
1:
Vorarbeiten
(Value
Creation)
ParaCrawl v7.1
In
the
"data
integration"
sub-project,
the
researchers
hope
to
develop
a
phase-spanning
information
model
and
to
specify
the
interfaces
for
software
tools.
Im
Teilprojekt
Datenintegration
wollen
die
Wissenschaftler
ein
phasenübergreifendes
Informationsmodell
entwickeln
und
die
Schnittstellen
für
Software-Werkzeuge
spezifizieren.
ParaCrawl v7.1