Translation of "Phantom power" in German
The
cardioid
microphone
requires
48
Volts
phantom
power.
Das
SCX-25
benötigt
48
Volt
Phantomspeisung.
ParaCrawl v7.1
The
microphone
can
be
operated
via
an
external
phantom
power
or
the
microphone
base
ST-5030.
Das
Mikrofon
kann
über
eine
externe
Phantomspeisung
oder
den
Tischfuß
ST-5030
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
+48
V
phantom
power
supply
is
available
at
the
XLR
input
of
the
combo
jack
for
the
operation
of
a
condenser
microphone.
Zum
Betrieb
eines
Kondensator-Mikrofons
steht
eine
+48-V-Phantomspeisung
am
XLR-Eingang
der
Combo-Buchse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
passive
system
works
with
the
phantom
power
of
the
camera.
Das
passive
System
funktioniert
auf
Basis
von
der
Phantomspeisung
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
All
microphone
inputs
are
equipped
with
Phantom
power
supply
switch.
Alle
Eingangskanäle
sind
mit
zuschaltbarer
Phantomspeisung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Power
consumption
12
W
(Phantom
power
on)
Leistungsaufnahme
12
W
(Phantomspeisung
aktiviert)
ParaCrawl v7.1
The
Boya
BY-MP4
works
with
the
phantom
power
of
the
camera.
Der
Boya
BY-MP4
arbeitet
mit
der
Phantomspeisung
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
The
dual-channel
AC-60
offers
both
a
Guitar
channel
and
a
Mic/Line
channel
with
Phantom
Power.
Der
zweikanalige
AC-60
besitzt
einen
Gitarrenkanal
und
einen
Mic/Line-Kanal
mit
Phantomspeisung.
ParaCrawl v7.1
Six
mic
inputs
provide
60
dB
of
gain
and
phantom
power
for
clear
recordings
with
condenser
microphones.
Sechs
Mikrofoneingänge
bieten
60
dB
Verstärkung
sowie
Phantomspeisung
für
klare
Aufnahmen
mit
Kondensatormikrofonen.
ParaCrawl v7.1
Will
phantom
power
damage
my
dynamic
microphone
if
it
is
left
on?
Wird
die
Phantomspeisung
mein
dynamisches
Mikrofon
beschädigen,
wenn
es
eingeschaltet
bleibt?
CCAligned v1
The
inbuilt
preamp
requires
phantom
power
between
7
and
48
volts.
Der
integrierte
Vorverstärker
benötigt
eine
Phantomspeisung
zwischen
7
und
48
Volt.
ParaCrawl v7.1
The
inputs
are
supplied
by
switchable
phantom
power
(DIP
switch)
.
Die
Eingänge
werden
durch
zuschaltbare
Phantomspeisung
versorgt
(DIP-Schalter).
ParaCrawl v7.1
Both
digitally
controlled
preamps
provide
individually
switchable
48V
phantom
power.
Beide
digital
kontrollierte
Vorverstärker
bieten
einzeln
schaltbare
48
Volt
Phantomspeisung.
ParaCrawl v7.1
The
front-panel
XLR
microphone
input
offers
switchable
phantom
power.
Der
XLR-Eingang
auf
der
Gerätefront
bietet
zuschaltbare
Phantomspeisung.
ParaCrawl v7.1
UTX-P03
plug-on
transmitter
provides
a
standard
input
with
3
pin
XLR
connector
and
48V
phantom
power.
Der
Anstecksender
UTX-P03
bietet
einen
Standardeingang
mit
3-poligem
XLR-Anschluss
und
48-V-Phantomspeisung.
ParaCrawl v7.1
This
socket
is
powered
by
phantom
power.
Diese
Steckdose
wird
mit
Phantomspeisung
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
phantom
power
of
the
audio
input
supplies
microphones
with
48V
and
meet
the
P48
standard.
Die
Phantomspeisung
des
Audioausgangs
versorgt
Mikrofone
mit
48Â
V
und
entsprechen
dem
P48-Standard.
ParaCrawl v7.1
Set
to
MIC
(phantom
power
supported)
Einstellung
MIC
(Phantomspeisung
wird
unterstützt)
ParaCrawl v7.1
Eight
XLR
mic
inputs
with
phantom
power
provide
enough
preamps
to
record
a
full
band.
Acht
XLR-Mikrofoneingänge
mit
schaltbarer
Phantomspeisung
erlauben
es,
eine
ganze
Band
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1