Translation of "Pet nutrition" in German
The
complementary
offering
will
further
diversify
our
Diana
portfolio
in
pet
food
and
nutrition.
Das
komplementäre
Angebot
diversifiziert
unser
Diana-Portfolio
mit
Produktlösungen
für
Heimtiernahrung
und
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
Orijen
follows
a
new
concept
in
pet
nutrition:
biologically
appropriate
dog
food.
Orijen
verfolgt
dabei
ein
neues
Konzept
in
der
Haustiernahrung:
biologisch
angemessenes
Hundetrockenfutter.
ParaCrawl v7.1
ORIJEN
follows
a
new
concept
in
pet
nutrition:
biologically
appropriate
dry
cat
food.
Orijen
verfolgt
dabei
ein
neues
Konzept
in
der
Haustiernahrung:
biologisch
angemessenes
Katzentrockenfutter.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
Symrise
becomes
a
unique
player
for
pet
food
and
nutrition.
Damit
wird
Symrise
zum
einzigartigen
Anbieter
für
Nutrition.
ParaCrawl v7.1
Celebrating
over
50
years
of
innovative
science,
the
WALTHAM
®
Centre
for
Pet
Nutrition
serves
as
a
leading
scientific
authority
in
advancing
the
frontiers
of
research
into
the
nutrition
and
health
of
companion
animals.
Mit
einer
50-jährigen
Geschichte
auf
dem
Gebiet
der
innovativen
Wissenschaft
ist
das
WALTHAM
®
Centre
for
Pet
Nutrition
eine
führende
wissenschaftliche
Institution,
wenn
es
darum
geht,
die
Forschung
im
Bereich
Ernährung
und
Gesundheit
von
Haustieren
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
We
firmly
believe
that
the
right
pet
nutrition
is
vital
to
pets'
living
long,
healthy
lives.
Wir
glauben
fest
daran,
dass
die
richtige
Ernährung
entscheidend
ist,
damit
Tiere
ein
langes
und
gesundes
Leben
führen
können.
ParaCrawl v7.1
These
scientific
studies
demonstrate
the
benefits
of
the
medical
and
nutritional
research
conducted
every
day
at
the
Hill's
Global
Pet
Nutrition
Centre.
Diese
wissenschaftlichen
Studien
demonstrieren
die
Vorteile
der
medizinischen
und
ernährungsbezogenen
Forschung,
die
täglich
im
Hill's
Global
Pet
Nutrition
Center
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
research,
directed
from
the
Global
Pet
Nutrition
Centre,
helps
make
Hill's
the
global
leader
in
nutritional
health
care
for
companion
animals,
allowing
us
to
provide
the
right
formulas
for
precisely
balanced
nutrition
that
meets
the
wellness
and
therapeutic
needs
of
pets
worldwide.
Unsere
Forschung,
organisiert
vom
Global
Pet
Nutrition
Center,
ermöglicht
uns
als
anerkannter
globaler
Marktführer
von
Ernährung,
die
die
Gesundheit
von
Tieren
unterstützt,
die
richtigen
Rezepturen
für
eine
besonders
ausgewogene
Ernährung
zu
entwickeln,
die
zum
Wohlbefinden
und
der
therapeutischen
Versorgung
von
Tieren
auf
der
ganzen
Welt
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
at
the
WALTHAM®
Centre
for
Pet
Nutrition,
University
of
Montana
and
The
Ohio
State
University
have
released
new
recommendations
that
highlight
potential
solutions
to
overcome
both
perceived
and
real
barriers
to
pet
ownership.
Forscher
des
WALTHAM®
Zentrums
für
Heimtierhaltung
und
Ernährung,
der
Universität
von
Montana
und
der
Ohio
State
University
haben
Empfehlungen
mit
möglichen
Lösungsansätzen
zu
der
Frage
veröffentlicht,
wie
sich
sowohl
vermeintliche,
als
auch
tatsächliche
Hindernisse
für
die
Haltung
von
Heimtieren
überwinden
lassen.
ParaCrawl v7.1
Ready-made
feeds
of
premium
and
super-premium
class
containing
antioxidants
and
fatty
acids
(Canine
b
/
d,
Hills
Pet
Nutrition)
are
recommended.
Es
werden
Fertigfuttermittel
der
Premium-
und
Super-Premium-Klasse
empfohlen,
die
Antioxidantien
und
Fettsäuren
enthalten
(Canine
b
/
d,
Hills
Pet
Nutrition).
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
meet
the
constantly
increasing
requirements
for
healthy
and
responsible
pet
nutrition,
and
achieve
a
markedly
high
quality
level
with
all
MERA
products.
Somit
erfüllen
wir
die
ständig
wachsenden
Anforderungen
an
eine
gesunde
und
verantwortungsvolle
Ernährung
von
Heimtieren
und
erreichen
ein
betont
hohes
Qualitätsniveau
bei
allen
MERA
Produkten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
carefully
choose
food
for
your
dog
or
cat,
there
are
other
signs
that
may
indicate
whether
your
pet
nutrition
is
still
right.
Darüber
hinaus
wählt
sorgfältig
Nahrung
für
Ihren
Hund
oder
Katze,
es
gibt
auch
andere
Anzeichen,
ob
Ihr
Haustier
Ernährung
richtig
ist
immer
noch
kann
darauf
hindeuten,.
ParaCrawl v7.1
The
Hill's
Pet
Nutrition
Centre
in
Topeka,
Kansas,
is
a
state-of-the-art
centre
that
illustrates
our
commitment
to
improving
the
health
of
cats
and
dogs.
Das
Hill'sTM
Pet
Nutrition
Center
in
Topeka,
Kansas,
ist
ein
hochmodernes
Forschungszentrum
und
steht
für
unser
Engagement,
die
Gesundheit
von
Katzen
und
Hunden
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Morris'
son,
Dr.
Mark
Morris
Jr.,
continued
to
help
grow
Hill's
Pet
Nutrition
over
the
next
several
decades.
Der
Sohn
von
Dr.
Morris,
Dr.
Mark
Morris
Jr
.,
unterstützte
Hill's
Pet
Nutrition
während
der
nächsten
Jahrzehnte
bei
seinem
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
range
is
based
on
the
latest
pet
nutrition
research
as
well
as
the
international
standards
pertaining
to
the
content
of
nutrients
(AAFCO/FEDIAF).
Das
Sortiment
basiert
auf
der
neuesten
Forschung
in
der
Tierernährung
sowie
auf
den
internationalen
Standards
bezüglich
des
Nährstoffgehalts
(AAFCO
/
FEDIAF).
ParaCrawl v7.1
All
pets
cared
for
by
Hill's
Pet
Nutrition
will
live
in
a
loving,
safe,
playful
and
clean
environment.
Alle
Tiere
in
Obhut
von
Hill's
Pet
Nutrition
leben
in
einer
liebevoll
gestalteten,
sicheren,
zum
Spielen
einladenden
und
sauberen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
TASTY
Dog
Food
is
based
on
the
latest
pet
nutrition
research
as
well
as
the
international
standards
pertaining
to
the
content
of
nutrients
(FEDIAF).
Die
Entwicklung
von
TASTY
Dog
Food
basiert
auf
der
neuesten
Forschung
in
der
Tierernährung
sowie
auf
den
internationalen
Standards
bezüglich
des
Nährstoffgehalts
(FEDIAF).
ParaCrawl v7.1
At
the
Hill's
Pet
Nutrition
Centre
in
Topeka,
Kansas,
a
staff
of
veterinarians
and
board-certified
specialists
in
nutrition
and
internal
medicine
work
alongside
a
staff
of
companion
pets
to
develop
nutritious
and
tasty
pet
food.
Im
Hill's
Pet
Nutrition
Center
in
Topeka,
Kansas,
arbeitet
ein
Team
aus
Tierärzten
und
Spezialisten
für
Ernährung
und
innere
Medizin
mit
einer
Gruppe
von
Tieren.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
Terms
and
Conditions
and
processing
of
my
personal
data
and
would
like
to
receive
further
information
from
Hill's
Pet
Nutrition.
Ich
stimme
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
und
der
Verarbeitung
meiner
persönlichen
Daten
zu
und
möchte
weitere
Informationen
von
Hill's
Pet
Nutrition
erhalten.
ParaCrawl v7.1