Translation of "Pet insurance" in German

Pet insurance covers your pet against illness and injury.
Eine Tierversicherung versichert Ihr Haustier vor Krankheit und Unfall.
ParaCrawl v7.1

Many pet owners often wonder if it's worth it to purchase pet insurance.
Viele Tierhalter fragen sich häufig, ob es lohnt sich zu kaufen PET-Versicherung.
ParaCrawl v7.1

The pet insurance company PetPlan moved a large amount of data to a new platform.
Die Haustier-Versicherung PetPlan hat eine große Datenmenge auf eine neue Plattform verschoben.
CCAligned v1

Is Pet Insurance Right For Your Pet?
Ist Haustier-Versicherung für dein Haustier recht?
ParaCrawl v7.1

In addition, the recently introduced pet insurance for dogs is now also, as of today, being marketed via the online Check24 comparison site.
Zusätzlich wird die jüngst eingeführte Tierkrankenversicherung für Hunde seit heute über das Online-Vergleichsportal Check24 vertrieben.
ParaCrawl v7.1

Agria Pet Insurance is part of the Länsförsäkringar Alliance, Sweden's leading banking and insurance group.
Agria Pet Insurance ist Teil der Länsförsäkringar Allianz, Schwedens führender Banken- und Versicherungsgruppe.
ParaCrawl v7.1

Pet insurance is based on the same principle as horse and pony insurance.
Die Versicherung für Haustiere beruht auf dem gleichen Prinzip wie diejenige für Pferde und Ponys.
ParaCrawl v7.1

Why do I need pet insurance?
Wieso brauche ich eine Tierversicherung?
ParaCrawl v7.1

All insurance policies, whether it be home, car, travel, life or pet insurance, will come…
Alle Versicherungsverträge, ob es zu Hause sein, Auto, Reise, Leben oder PET-Versicherung, will come…
CCAligned v1

If you trust your veterinary, he or she will be able to give you valuable information for you or make a wise decision on getting a pet health insurance.
Wenn du deinem Tierarzt vertraust, werden er oder sie geben dir wertvolle Informationen für dich oder treffen eine kluge Entscheidung auf dem Erhalten einer HaustierKrankenversicherung.
ParaCrawl v7.1

Given it is FCA1 regulated business, Agria Pet Insurance is required to keep original paperwork on claims typically for a minimum of seven years and, more commonly, for the life time of the animal being insured.
Als ein FCA1-reguliertes Unternehmen ist Agria Pet Insurance dazu verpflichtet, die Originaldokumente zu den Schadenforderungen mindestens sieben Jahre oder, wie es häufiger der Fall ist, sogar für die gesamte Lebenszeit des versicherten Tieres aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1

There are around 9.2 million dogs and 13.7 million cats in Germany but at most only 17 % of all dog and 6 % of all cat owners have pet insurance.
So leben hier etwa 9,2 Mio. Hunde und 13,7 Mio. Katzen, aber nur höchstens 17 % aller Hundehalter und 6 % aller Katzenbesitzer haben eine Tierkrankenversicherung.
ParaCrawl v7.1

The death of a pet can be a very stressful and upsetting time, so it is reassuring to know that your pet insurance will help cover the financial costs incurred.
Der Tod eines Haustieres kann eine Zeit sehr stressig und stören, so ist es beruhigend zu wissen, dass Ihr Haustiere Versicherung Abdeckung hilft, die finanziellen Kosten entstanden.
ParaCrawl v7.1

Consider the total cost of getting pet health insurance and determine if your budget can accommodate the cost.
Die Gesamtkosten des Erhaltens von HaustierKrankenversicherung betrachten und feststellen, wenn dein Etat die Kosten unterbringen kann.
ParaCrawl v7.1