Translation of "Personnel safety" in German
For
cost
reasons,
Voith
appoints
external
safety
personnel
at
the
majority
of
its
locations
and
construction
sites.
Voith
setzt
an
den
meisten
Standorten
und
Baustellen
aus
Kostengründen
externes
Sicherheitspersonal
ein.
ParaCrawl v7.1
In
such
an
instance
personnel
safety
would
not
be
guaranteed.
In
einem
solchen
Fall
wäre
dann
die
Personensicherheit
nicht
gewährleistet.
EuroPat v2
All
conductors
are
enclosed
in
a
C-PVC
housing
to
provide
maximum
personnel
safety.
Alle
Leiter
sind
in
einem
PVC-Gehäuse
untergebracht,
um
maximale
Personensicherheit
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
One
the
rioter
could
be
seized
by
the
safety
personnel
of
the
museum.
Einer
der
Randalierer
konnte
durch
das
Sicherheitspersonal
des
Museums
gefasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Germany
and
Singapore
are
jointly
training
air-safety
personnel
for
the
airports.
Zudem
bilden
Deutschland
und
Singapur
gemeinsam
Personal
für
den
Flughafenbetrieb
aus.
ParaCrawl v7.1
We
rely
on
well-trained
personnel
for
transport
safety.
Auch
beim
Thema
Transportsicherheit
setzen
wir
auf
gut
ausgebildetes
Personal.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
modern
fleet,
qualified
personnel
and
maximum
safety
standards.
Wir
bieten
eine
moderne
Flugzeugflotte,
qualifiziertes
Personal
und
einen
Höchstsicherheitsstandard.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
your
contact
partner
for
system
and
personnel
safety.
Auch
für
Anlagen-
und
Personensicherheit
sind
wir
Ihr
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
Orell
Füssli
makes
personnel
aware
of
safety
and
environmental
protection.
Orell
Füssli
sensibilisiert
die
Mitarbeitenden
auf
Sicherheit
und
Umweltschutz.
ParaCrawl v7.1
We
rely
on
well-trained
personnel
for
transport
safety
as
well.
Auch
beim
Thema
Transportsicherheit
setzen
wir
auf
gut
ausgebildetes
Personal.
ParaCrawl v7.1
We
rely
on
well-trained
personnel
for
transport
safety,
too.
Auch
beim
Thema
Transportsicherheit
setzen
wir
auf
gut
ausgebildetes
Personal.
ParaCrawl v7.1
Firedamp
emission
affects
both
personnel
safety
and
the
productivity
of
mine
workings.
Die
Ausgasung
betrifft
sowohl
die
Sicherheit
der
Belegschaft
als
auch
die
Produktivität
der
Abbaubetriebe.
EUbookshop v2
Our
solutions
offer
more
capacity,
better
quality
and
improved
personnel
safety.
Dazu
gehören
Lösungen
für
mehr
Kapazität,
Qualität
und
Sicherheit
sowie
für
Automatisierung
und
Antriebe.
ParaCrawl v7.1
Sniffers
qualified
traffic
and
safety
personnel.
Sniffer
qualifizierten
Traffic
und
Sicherheit.
CCAligned v1