Translation of "Personnel involved" in German

Member States shall define the minimum qualification requirements for the personnel involved.
Die Mitgliedstaaten legen Mindestanforderungen für die Befähigung des betreffenden Personals fest.
JRC-Acquis v3.0
It attaches particular importance to ensuring the safety of the personnel involved in the relief effort.
Er mißt der Sicherheit des an den Hilfsbemühungen beteiligten Personals große Bedeutung bei.
TildeMODEL v2018
The personnel directly involved in the SGC need to be replaced immediately.
Das direkt im SGC involvierte Personal muss sofort ersetzt werden.
OpenSubtitles v2018
Much depends on the skill, training and attitudes of the personnel involved.
Vieles hängt von Sachkenntnis, Schulung und Verhalten des Personals ab.
EUbookshop v2
This in turn requires adequate train­ing of the personnel involved.
Dies wiederum erfordert eine ent­sprechende Ausbildung des betroffe­nen Personals.
EUbookshop v2
About 50 volunteer army personnel were involved on site, a total of nearly 150 people.
Vor Ort waren etwa 50 freiwillige Armeeangehörige beteiligt, insgesamt fast 150 Personen.
WikiMatrix v1
In addition, in the case of toxic products, this reduces the risk for the personnel involved.
Bei toxischen Produkten vermindert sich zusätzlich das Risiko für das beteiligte Personal.
EuroPat v2
There are tangible links as ex-Red Arrows personnel have been involved in training the team.
Aber auch weil sich Ex-Red Arrows Personal an der Ausbildung der Mannschaft beteiligt.
WikiMatrix v1

Related phrases

my involvement it personnel personnel involved not involved
those involved personnel do not involve does not involve
i was not involved all personnel