Translation of "Personal friend" in German
I
was
his
personal
friend
as
well
as
his
medical
attendant.
Ich
war
sein
persönlicher
Freund
sowie
sein
ärztlicher
Berater.
Tatoeba v2021-03-10
An
extremist,
he
was
in
Paris
during
the
French
Revolution
and
was
a
personal
friend
of
Jean-Paul
Marat.
Zeitweise
war
er
sogar
ein
persönlicher
Freund
von
Jean
Paul
Marat.
Wikipedia v1.0
It
also
happens
that
a
very
well
known
advocate
is
a
close
personal
friend
of
the
family's.
Zufällig
ist
ein
sehr
guter
ein
Freund
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
The
Commandant,
Colonel
Smeckler,
is
a
personal
friend
of
mine.
Der
Kommandant
ist
ein
guter
Freund
von
mir.
OpenSubtitles v2018
But
just
because
the
prisoner
is
your
first
officer
and
your
personal
friend...
Aber
nur,
weil
der
Gefangene
Ihr
Erster
Offizier
und
Ihr
Freund
ist...
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
tell
Dr
Warfield,
my
personal
friend,
of
your
bad
manners?
Soll
ich
meinem
Freund
Dr.
Warfield
von
eurem
Benehmen
erzählen?
OpenSubtitles v2018
He
was
a
close
personal
friend
of
the
Russian
president.
Er
war
ein
enger
persönlicher
Freund
des
russischen
Präsidenten.
OpenSubtitles v2018
She's
a
close
personal
friend
of
mine.
Sie
ist
eine
enge
Freundin
von
mir.
OpenSubtitles v2018
Since
its
owner
is
a
close
personal
friend
of
the
mayor's,
that's
when.
Der
Besitzer
ist
ein
enger,
persönlicher
Freund
des
Bürgermeisters,
darum.
OpenSubtitles v2018
Ms.
Nomura
is
a
personal
friend.
Frau
Nomura
ist
eine
Freundin
von
mir.
OpenSubtitles v2018
Frédéric
Dalème
was
a
personal
friend
of
the
President.
Frederic
Daleme
war
ein
enger
Freund
des
Präsidenten.
OpenSubtitles v2018
He's
a
personal
friend
of
mine.
Er
ist
ein
persönlicher
Freund
von
mir.
OpenSubtitles v2018
The
woman
who
booked
the
party
is
a
personal
friend,
Die
Frau,
welche
die
Party
gebucht
hat,
ist
eine
persönliche
Freundin,
OpenSubtitles v2018
Jason
Shaw
is
a
patriot
and
a
personal
friend
of
mine.
Jason
Shaw
ist
ein
Patriot
und
ein
guter
Freund
von
mir.
OpenSubtitles v2018