Translation of "Friendly personality" in German
You
see
yourself
as
a
team
player
with
an
open,
friendly
personality?
Sie
verstehen
sich
als
Teamspieler
mit
einer
offenen,
freundlichen
Persönlichkeit?
CCAligned v1
Yuji
Hiratsuka
is
a
nice
and
friendly
personality.
Yuji
Hiratsuka
ist
eine
freundliche
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Pugs
are
small,
wrinkled
faces,
but
a
great,
friendly
personality
Möpse
haben
kleine,
faltige
Gesichter,
aber
eine
große,
freundliche
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
I
am
responsible,
energetic
and
have
a
friendly
personality.
Ich
bin
verantwortlich,
energisch
und
haben
eine
freundliche
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Their
open
friendly
personality,
their
bright
smiles
and
their
unhurried
way
of
life
are
so
typically
of
Africa.
Ihr
offenes
Wesen,
ihr
gewinnendes
Lächeln
und
ihre
gemächliche
Lebensart
sind
so
typisch
afrikanisch.
ParaCrawl v7.1
Due
to
her
friendly
personality
and
her
unfailing
good
mood
she
is
appreciated
by
colleagues
and
customers
alike.
Aufgrund
ihres
immer
freundlichen
und
gut
gelaunten
Charakters
wird
sie
von
Kollegen
und
Kunden
gleichermassen
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Melissa
has
a
warm,
friendly
personality
–
you
could
imagine
hanging
out
with
her,
chatting
over
coffee
and
cookies.
Melissa
hat
eine
warme,
freundliche
Persönlichkeit
–
Sie
könnte
sich
vorstellen,
hängen
mit
ihren,
Chat
über
Kaffee
und
Kekse.
ParaCrawl v7.1
The
lady
is
a
friendly,
welcoming
personality
who
does
her
best
to
give
you
information
about
the
possibilities
in
the
area.
Die
Dame
ist
eine
freundliche,
einladende
Persönlichkeit,
die
sich
bemüht,
Sie
über
die
Möglichkeiten
in
der
Umgebung
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Instead,
they
coolly
and
confidently
approach
people
they
find
attractive
and
allow
their
charming,
friendly
personality
to
naturally
steer
conversations
toward
flirtation.
Stattdessen
gehen
sie
cool
und
sicher
auf
Leute
zu,
die
sie
attraktiv
finden
und
erlauben
ihrer
charmanten,
freundlichen
Persönlichkeit,
Konversationen
ganz
natürlich
in
Richtung
Flirt
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
Lions
had
an
open,
friendly,
generous
personality,
with
a
light
touch
and
a
subtle
sense
of
humour.
Lions
hatten
eine
offene,
freundliche,
großzügige
Persönlichkeit,
mit
einer
leichten
Berührung
und
einen
subtilen
Humor.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
friendly
personality
and
I
like
to
spend
my
free
time
in
nature
or
in
my
garden.
Ich
habe
ein
freundliches
Naturell
und
verbringe
meine
Freizeit
gerne
in
der
Natur
oder
in
meinen
Garten.
CCAligned v1
A
friendly
personality
and
a
positive
attitude
towards
learning
is
also
important
to
us,
and
it
can
also
convince
us
that
you
would
be
right
for
HÜBNER.
Mit
einem
freundlichen
Wesen
und
einer
positiven
Einstellung
zum
Lernen
und
zum
Beruf
können
Sie
uns
genauso
davon
überzeugen,
dass
Sie
der
oder
die
Richtige
für
uns
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
anyone
to
penetrate
past
your
public
face,
for
the
pleasing,
friendly
and
intelligent
personality
which
you
project
is
automatic
and
never
fails
you.
Es
ist
schwer,
Ihnen
hinter
die
Kulissen
zu
blicken,
denn
die
angenehme,
freundliche
und
intelligente
Persönlichkeit,
die
Sie
zeigen,
ist
automatisch
und
versagt
nie.
ParaCrawl v7.1
The
Avelengo
is
a
great
horse
to
ride
in
the
mountains
even
by
the
youngest
children
and
beginners,
as
it
combines
strength
and
resistance
with
a
particularly
docile
and
friendly
personality.
Haflinger
sind
Pferde,
die
ideale
Voraussetzungen
fürs
Gebirge
mitbringen
und
die
auch
von
Kindern
und
Anfängern
geritten
werden
können,
denn
sie
vereinen
Stärke
und
Widerstandsfähigkeit
mit
einem
besonders
sanftmütigen
und
freundlichen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
growth
of
tourism
and
hospitality
creates
a
steady
demand
for
employees
with
industry-specific
knowledge,
good
command
of
foreign
languages
and
friendly
personality.
Das
schnelle
Wachstum
des
Tourismus
und
Gastfreundschaft
schafft
eine
stetige
Nachfrage
nach
Mitarbeitern
mit
branchenspezifisches
Wissen,
gute
Beherrschung
von
Fremdsprachen
und
freundliche
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
appreciated
his
warm,
friendly
personality
and
enjoyed
the
pleasure
of
sharing
a
glass
on
wine
with
him
at
his
son's
restaurant.
Wir
schätzten
seine
warmherzige,
freundliche
Persönlichkeit
und
genossen
die
Freude,
ein
Glas
Wein
mit
ihm
im
Restaurant
seines
Sohnes
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Bose's
shock
of
white
hair
and
friendly
personality
was
probably
last
in
evidence
ant
a
public
function
in
January
of
this
year,
when
an
international
symposium
on
statistical
physics
was
held
in
Calcutta.
Bose-Schock
von
weißem
Haar
und
freundliche
Persönlichkeit
wurde
wahrscheinlich
im
letzten
Beweise
Ameise
eine
öffentliche
Funktion
im
Januar
dieses
Jahres,
wenn
ein
internationales
Symposium
über
die
statistische
Physik
fand
in
Kalkutta.
ParaCrawl v7.1
For
the
music
lovers
between
you:
It’s
natural
that
the
musical
standard
of
colluvio
is
very
elevated
and
that
the
boys
and
girls
from
Austria,
Germany,
Serbia,
Croatia,
Romania,
Hungary
etc.
are
all
extremely
talented
and
possess
a
friendly
and
winning
personality.
Natürlich
können
die
Musikliebhaber/innen
unter
Ihnen
sicher
sein,
dass
das
musikalische
Niveau
von
colluvio
außerordentlich
ist
und
dass
es
sich
bei
den
Burschen
und
Mädchen
aus
Österreich,
Deutschland,
Serbien,
Kroatien,
Rumänien,
Ungarn
etc.
um
besondere
musikalische
Begabungen
und
um
besonders
sympathische
Persönlichkeiten
handelt.
ParaCrawl v7.1
Even
the
prophet
Mohammed
is
described
as
a
man
with
a
sense
of
humour
and
a
friendly
personality
in
Islamic
holy
texts.
Selbst
der
Prophet
Mohammed
wird
in
den
heiligen
Schriften
des
Islam
als
Mann
mit
großem
Sinn
für
Humor
und
einem
freundlichen
Wesen
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
the
music
lovers
between
you:
It's
natural
that
the
musical
standard
of
colluvio
is
very
elevated
and
that
the
boys
and
girls
from
Austria,
Germany,
Serbia,
Croatia,
Romania,
Hungary
etc.
are
all
extremely
talented
and
possess
a
friendly
and
winning
personality.
Natürlich
können
die
Musikliebhaber/innen
unter
Ihnen
sicher
sein,
dass
das
musikalische
Niveau
von
colluvio
außerordentlich
ist
und
dass
es
sich
bei
den
Burschen
und
Mädchen
aus
Österreich,
Deutschland,
Serbien,
Kroatien,
Rumänien,
Ungarn
etc.
um
besondere
musikalische
Begabungen
und
um
besonders
sympathische
Persönlichkeiten
handelt.
ParaCrawl v7.1
Pembroke
Townhouse
has
its
own
unique,
welcoming
and
friendly
personality,
only
found
in
a
privately-run
townhouse
such
as
this.
Das
Pembroke
Townhouse
erwartet
Sie
mit
einem
einzigartigen,
einladenden
und
freundlichen
Charakter,
den
Sie
nur
in
einem
privat
geführten
Stadthaus
wie
diesem
finden
werden.
ParaCrawl v7.1