Translation of "Personal engagement" in German
We
thrive
to
support
you
with
our
personal
engagement.
Kompetent
und
mit
persönlichem
Engagement
unterstützen
wir
Sie.
ParaCrawl v7.1
Giving
Back
helps
not
only
financially,
but
also
with
personal
engagement.
Giving
Back
hilft
aber
nicht
nur
finanziell,
sondern
auch
durch
persönliches
Engagement.
ParaCrawl v7.1
We
are
successful
because
we
promote
and
honor
performance
and
personal
engagement.
Wir
sind
erfolgreich,
weil
wir
Leistung
und
persönliches
Engagement
würdigen
und
fördern.
CCAligned v1
We
expect
personal
responsibility,
engagement
and
team
work.
Wir
setzen
auf
Mitarbeiter
mit
Eigenverantwortung,
Einsatzbereitschaft
und
Teambewusstsein.
CCAligned v1
The
personal
engagement
and
the
exemplary
service
is
responsible
for
our
success.
Der
persönliche
Einsatz
sowie
der
vorbildliche
Service
sind
ausschlaggebend
für
unseren
Erfolg.
CCAligned v1
Their
work
is
based
on
regular,
long-term
and
personal
engagement
and
presence.
Ihre
Arbeit
baut
auf
regelmäßigem,
langfristigen
Engagement
und
persönlicher
Präsenz
auf.
ParaCrawl v7.1
Our
fertile
ground
is
our
personal
engagement
and
the
expertise
of
our
staff.
Unser
Nährboden
ist
das
persönliche
Engagement
und
maximale
Know-how
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
personal
engagement
of
the
participants
impresses
me
over
and
over
again.
Immer
wieder
beeindruckt
mich
dabei
das
hohe
persönliche
Engagement
der
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
Continuously
improve
the
effectiveness
of
the
Quality
Management
System
through
personal
engagement
and
activity.
Durch
persönliches
Engagement
und
Aktivität
ständig
die
Effektivität
des
Qualitätsmanagementsystems
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
a
maximum
of
personal
commitment
and
engagement
on
behalf
of
our
clients.
Damit
gewährleisten
wir
ein
Höchstmaß
an
persönlicher
Verpflichtung
und
Einsatzbereitschaft
für
unsere
Klienten.
ParaCrawl v7.1
The
award
of
this
prize
would
not
be
possible
without
his
very
personal
engagement.
Ohne
sein
sehr
persönliches
Engagement
wäre
die
Vergabe
dieses
Preises
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
I
thank
Dorli
for
her
support
and
personal
engagement.
Ich
danke
Dorli
für
ihre
Unterstützung
und
persönliche
Bemühungen.
ParaCrawl v7.1
His
personal
engagement
guarantees
loyal
safeguarding
of
your
interests
Sein
persönliches
Engagement
bietet
Gewähr
für
die
loyale
Wahrung
Ihrer
Interessen.
ParaCrawl v7.1
They
owe
much
to
their
personal
engagement
but
more
to
the
community,
Viel
verdankt
er
seinem
persönlichen
Einsatz,
mehr
aber
der
Gemeinschaft,
ParaCrawl v7.1
Set
boundaries
to
the
extent
of
personal
engagement
in
order
to
stay
healthy
and
not
burn
out.
Grenzen
für
das
Ausmaß
des
persönlichen
Engagements
setzen,
um
gesund
zu
bleiben
und
nicht
auszubrennen.
CCAligned v1
Quality,
personal
engagement
and
transparency
to
the
customer
are
our
main
objective.
Qualität,
persönliches
Engagement
und
die
Transparenz
zum
Kunden
sind
uns
dabei
sehr
wichtig.
CCAligned v1
The
art
contexts
and
the
audience
have
imploded
to
local
and
even
personal
levels
of
engagement.
Die
Kunstkontexte
und
das
Publikum
sind
auf
lokale,
ja
sogar
persönliche
Ebenen
der
Beteiligung
implodiert.
ParaCrawl v7.1
The
friendly
run
hotels
guarantee
high-quality
service,
personal
engagement
and
first-class
cuisine.
Die
familiär
geführten
Hotels
garantieren
hochwertigen
Service,
persönliches
Engagement
und
eine
exzellente
Küche.
ParaCrawl v7.1