Translation of "Personal discussion" in German
Do
not
hesitate
to
contact
us
for
a
personal
discussion.
Setzen
Sie
sich
gerne
mit
uns
in
Verbindung
für
ein
persönliches
Gespräch.
CCAligned v1
I
am
very
much
looking
forward
to
the
personal
discussion
with
you.
Auf
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihnen
freue
ich
mich
sehr.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
personal
discussion
on
the
spot
is
indispensable.
Das
persönliche
Gespräch
vor
Ort
ist
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
take
the
time
for
a
personal
discussion.
Gerne
nehmen
wir
uns
die
Zeit
für
ein
persönliches
Gespräch.
CCAligned v1
The
Division
Managers
will
be
pleased
to
have
a
personal
discussion
with
you.
Gerne
führen
die
Division
Manager
ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen.
CCAligned v1
We
submit
gladly
a
concept
cut
for
you
after
a
personal
discussion.
Wir
unterbreiten
Ihnen
gerne
ein
für
Sie
zugeschnittenes
Konzept
nach
einem
persönlichen
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
Personal
discussion
between
the
experts
was
supported
by
innovative,
interactive
event
formats.
Innovative,
interaktive
Veranstaltungsformate
unterstützten
den
persönlichen
Austausch
der
Fachleute.
ParaCrawl v7.1
We
are
gladly
at
your
disposal
for
a
personal
discussion.
Gern
stehen
wir
Ihnen
auch
für
ein
persönliches
Gespräch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
advise
you
in
a
personal
discussion.
Gern
beraten
wir
Sie
persönlich
in
einem
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
I
recommend
preparing
the
personal
discussion.
Ich
empfehle
allen
das
persönliche
Gespräch
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
provide
references
during
a
personal
discussion
on
condition
that
confidentiality
is
respected.
Referenzen
geben
wir
gerne
unter
Wahrung
der
Diskretion
in
einem
persönlichen
Gespräch
bekannt.
CCAligned v1
We
are
happy
to
inform
you
about
prices
in
a
personal
discussion.
Preise
erhalten
Sie
ausschließlich
auf
Anfrage
in
einem
persönlichen
Gespräch.
CCAligned v1
We’ll
be
glad
to
advise
you
in
a
personal
discussion.
Gerne
beraten
wir
Sie
im
persönlichen
Gespräch.
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
inform
you
about
our
services
in
a
personal
discussion.
Gerne
informieren
wir
Sie
in
einem
persönlichen
Gespräch
zu
unseren
Leistungen.
CCAligned v1
Do
you
have
a
question
or
are
you
interested
in
a
personal
discussion?
Haben
Sie
eine
konkrete
Frage
oder
sind
Sie
an
einem
persönlichen
Gespräch
interessiert?
CCAligned v1
The
forum
for
the
exchange
of
ideas
and
personal
discussion
is
good.
Für
den
Gedankenaustausch
ist
das
Forum
und
die
persönliche
Diskussion
gut.
ParaCrawl v7.1
The
doors
of
the
company
management
are
open
to
employees
at
all
times
for
a
personal
discussion.
Jederzeit
stehen
den
Mitarbeitern
die
Türen
der
Geschäftsleitung
für
ein
persönliches
Gespräch
offen.
ParaCrawl v7.1
Specific
questions
can
best
be
clarified
in
a
personal
discussion.
Einzelfragen
lassen
sich
am
besten
in
einem
persönlichen
Gespräch
klären.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
answer
your
questions
in
a
personal
discussion.
Ihre
Fragen
beantworten
wir
Ihnen
gern
in
einem
persönlichen
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
For
us,
a
personal
discussion
with
you
is
very
important.
Ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen
ist
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
learning
more
about
you
in
this
personal
discussion.
Dann
freuen
wir
uns
darauf,
Sie
in
einem
persönlichen
Gespräch
näher
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
they
often
invite
boys
and
girls
together
for
a
personal
discussion.
Häufig
laden
sie
Mädchen
und
Jungen
zusammen
zu
persönlichen
Gesprächen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
returns
and
agreements
will
have
to
be
defined
in
a
personal
discussion.
Die
Gegenleistungen
und
Vorstellungen
werden
in
einem
persönlichen
Gespräch
definiert
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1