Translation of "Permanent income" in German
And
finally,
the
sugar
palm
forest
takes
over
and
provides
the
people
with
permanent
income.
Und
schließlich
liefert
der
Zuckerpalmwald
permanentes
Einkommen
für
die
Menschen.
TED2020 v1
Green
showed
that
the
allocation
was
related
to
Milton
Friedman's
permanent
income
theory.
Sie
setzen
sich
darin
mit
der
Hypothese
permanenter
Einkommen
von
Milton
Friedman
auseinander.
WikiMatrix v1
This
system
of
selling
allows
you
to
receive
permanent
income
with
unlimited
potential.
Dieses
Verkaufsystem
ermöglicht
dir,
beständiges
Einkommen
von
unbegrenztem
Potenzial
zu
erzielen.
CCAligned v1
Do
you
want
to
receive
a
permanent
monthly
income
without
additional
investment?
Möchten
Sie
ein
dauerhaftes
monatliches
Einkommen
ohne
zusätzliche
Investitionen
erhalten?
ParaCrawl v7.1
This
includes,
of
course,
an
impeccable
creditworthiness
and
a
permanent
and
permanent
income.
Dazu
gehören
natürlich
eine
einwandfreie
Bonität
und
ein
festes
und
dauerhaftes
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
First,
credit-supply
expansions,
rather
than
technology
or
permanent
income
shocks,
are
the
key
drivers
of
economic
activity.
Erstens
sind
Ausweitungen
der
Kreditmenge
und
nicht
Technologie
oder
ständige
Einkommensschocks
die
Haupttreiber
wirtschaftlicher
Aktivität.
News-Commentary v14
It
was
not
an
accident
that
a
permanent
income
tax
was
introduced
that
same
year.
Es
war
kein
Zufall,
dass
im
selben
Jahr
eine
dauerhafte
Einkommenssteuer
eingeführt
wurde
.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
government
expenditure
should
be
determined
by
an
estimate
of
permanent
income
(including
the
sustainable
contribution
from
resource
revenues),
while
cyclical
revenue
would
be
saved
in
a
sovereign-wealth
fund.
Insbesondere
sollten
staatliche
Ausgaben
durch
eine
Schätzung
der
ständigen
Einnahmen
festgelegt
werden
(einschließlich
des
Beitrags
aus
den
Einnahmen
im
Bereich
Ressourcen),
während
zyklische
Einnahmen
in
einen
Staatsfonds
fließen
würden.
News-Commentary v14
This
permanent
income
shall
be
paid
into
a
special
infrastructure
fund
created
within
the
budget
of
the
European
Union.
Diese
kontinuierlichen
Einnahmen
sollten
auf
einen
besonderen
im
Rahmen
des
Haushalts
der
Europäischen
Union
eingerichteten
Infrastrukturfonds
übertragen
werden.
TildeMODEL v2018
In
Finland,
the
Act
on
special
subsidies
for
immigrants
has
been
introduced
to
provide
permanent
income
support
for
pensioner
returnees
and
other
immigrants
in
a
similar
position.
In
Finnland
wurde
das
Gesetz
über
spezielle
Beihilfen
für
Zuwanderer
eingeführt,
um
berenteten
oder
pensionierten
Rückkehrern
und
anderen
Zuwanderern
in
vergleichbarer
Position
eine
dauerhafte
Einkommensbeihilfe
zu
bewilligen.
TildeMODEL v2018
The
importance
of
current
income
as
a
determinant
of
consumption
has
long
been
recognized
but
has
been
added
to
in
the
theoretical
literature
by
the
introduction
of
the
permanent
income
hypothesis.
Die
Bedeutung
des
gegenwärtigen
Einkommens
als
Determinante
des
Verbrauchs
wird
seit
langem
anerkannt,
wurde
jedoch
in
der
theoretischen
Literatur
durch
die
Einführung
der
permanenten
Einkommenshypothese
ergänzt.
EUbookshop v2
The
inclusion
of
the
unemployment
rate
term
can
also
be
interpreted
as
a
proxy
for
the
effect
of
permanent
income
changes
in
so
far
as
an
increase
in
unemployment
may
lead
to
a
lowering
of
expectations
and
a
rise
in
precautionary
saving.
Auch
die
Ein
beziehung
der
Arbeitslosenquote
kann
als
eine
Ersatzgröße
zur
Erfassung
des
Effekts
der
Veränderungen
des
permanenten
Einkommens
gesehen
werden,
da
ein
Anstieg
der
Arbeitslosigkeit
die
Erwartungen
dämpfen
und
zu
mehr
Sparen
aufgrund
eines
Vorsorgemotivs
führen
kann.
EUbookshop v2
PARAGRAPH
II:
Persons
of
Independent
Means
must
prove
that
during
the
last
five
years
they
have
been
enjoying
a
permanent
and
stable
income
that
is
generated
or
coming
from
abroad,
by
means
of
a
copy
of
the
proof
of
income,
duly
translated
to
Spanish
by
a
court-certified
interpreter
and
certified
by
the
Dominican
Consulate
in
the
country
where
the
document
was
issued.
Absatz
II:
Personen
unabhängig
bedeutet
müssen
beweisen,
dass
in
den
letzten
fünf
Jahren
sie
ein
dauerhaften
und
stabilen
Einkommen,
die
generiert
wird
oder
aus
dem
Ausland,
anhand
eines
Exemplars
der
Nachweis
des
Einkommens,
ordnungsgemäß
übersetzt
ins
Spanische
durch
ein
Gericht-zertifizierte
Dolmetscher
und
zertifiziert
vom
Dominikanischen
Konsulat
in
dem
Land,
in
dem
das
Dokument
ausgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Should
it
be
so
organised
that
society
derives
as
constant
an
income
as
possible
from
natural
resources
(the
permanent
income
approach),
or
should
the
uncertain
trend
in
prices
be
taken
into
account
through
increased
saving
now
(the
precautionary
savings
approach)?
Soll
man
sie
so
organisieren,
dass
die
Gesellschaft
über
ein
möglichst
gleichbleibendes
Einkommen
aus
Rohstoffen
verfügt
(der
permanent
income-
Ansatz),
oder
soll
man
die
unsichere
Preisentwicklung
durch
erhöhtes
Sparen
zum
heutigen
Zeitpunkt
berücksichtigen
(der
precautionary
savings-
Ansatz)?
ParaCrawl v7.1
The
paper
mill
will
also
be
a
permanent
source
of
income
for
the
community
to
administer
future
projects
and
acquisitions.
Gleichzeitig
soll
eine
ständige
Einnahmequelle
für
die
Verwaltung
des
Dorfes
geschaffen
werden,
die
damit
eigene
Anschaffungen
tätigen
und
Projekte
realisieren
soll.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
ITAR-TASS
news
agency,
referring
to
the
German
police
in
the
area
a
high
percentage
of
immigrants
who
do
not
have
a
permanent
income,
as
in
the
French
regions,
which
now
burn
cars
and
buildings.
Nach
der
ITAR-TASS
News
Agency,
die
auf
der
deutschen
Polizei
in
der
Region
einen
hohen
Anteil
von
Zuwanderern,
die
nicht
?jber
ein
st?¤ndiges
Einkommen,
wie
in
den
franz?¶sischen
Regionen,
die
jetzt
brennen
Autos
und
Geb?¤ude.
ParaCrawl v7.1