Translation of "Permanent fixture" in German
The
government
made
the
provincial
b
oards
a
permanent
fixture
in
2004.
Die
Regierung
hat
die
Provinzialausschüsse
2004
zu
einer
festen
Einrichtung
gemacht.
EUbookshop v2
Medical
devices
are
a
permanent
fixture
of
modern
patient
care.
Medizingeräte
sind
ein
fester
Bestandteil
der
modernen
Patientenbehandlung.
ParaCrawl v7.1
A
permanent
fixture
in
the
kitchen
market
–
because
we
surpass
ourselves
on
a
daily
basis.
Eine
feste
Größe
im
Küchenmarkt
–
weil
wir
tagtäglich
über
uns
hinauswachsen.
CCAligned v1
Fat
burning
supplements
are
not
a
permanent
fixture
of
a
healthy
lifestyle.
Gewichtsverlust
Tabletten
sind
nicht
fester
Bestandteil
einer
gesunden
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
The
circus
has
been
a
permanent
fixture
of
Advent
in
Zurich
for
more
than
30
years.
Seit
über
30
Jahren
ist
der
Zirkus
ein
fester
Bestandteil
im
Zürcher
Advent.
ParaCrawl v7.1
Moulding
Expo
has
therefore
become
a
permanent
fixture
in
our
trade
fair
diary.
Die
Moulding
Expo
hat
somit
einen
festen
Platz
in
unserem
Messekalender
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
permanent
fixture
of
the
Salzburg
Festival
from
1960
onwards.
Ab
1960
war
Karajan
fester
Bestandteil
der
Salzburger
Festspiele.
ParaCrawl v7.1
Weight
reduction
tablets
are
not
a
permanent
fixture
of
a
healthy
and
balanced
way
of
life.
Pillen,
Tabletten
sind
kein
fester
Bestandteil
einer
gesunden
und
ausgewogenen
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
Knut
Hanßen
has
grown
into
a
permanent
fixture
in
the
music
studio.
Knut
Hanßen
ist
inzwischen
zu
einer
festen
Größe
im
Musikstudio
herangewachsen.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
shared
by
Slideshare
on
Twitter
and
they
become
a
permanent
fixture
on
this
page
.
Sie
werden
zudem
auf
Twitter
geteilt
und
erhalten
einen
festen
Platzauf
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
I
have
them
as
a
permanent
fixture
in
the
side
pocket
of
my
MEO
-
Monostrap
Backpack.
Ich
habe
sie
als
festen
Bestandteil
in
meiner
Seitentasche
MEO
-
Monostrap
Rucksack.
ParaCrawl v7.1