Translation of "Performing activities" in German
According
to
our
specialists,
it
might
even
start
performing
undesirable
activities.
Nach
unserer
Spezialisten
könnte
es
sogar
starten,
unerwünschte
Aktivitäten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Mabanaftis
committed
to
performing
all
business
activities
in
a
safe
and
efficient
manner.
Mabanaftverpflichtet
sich,
alle
Geschäftstätigkeiten
sicher
und
effizient
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
tasks
assigned,
CISOM
is
performing
the
following
activities:
Im
Rahmen
der
zugeteilten
Aufgaben
übt
das
Rettungshilfekorps
CISOM
folgende
Aktivitäten
aus:
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
performing
all
business
activities
in
a
safe
and
efficient
manner.
Wir
verpflichten
uns,
alle
Geschäftstätigkeiten
sicher
und
effizient
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Doris
Doris
is
incapable
of
performing
daily
activities
independently,
equipment
should
be
used.
Doris
Doris
ist
nicht
in
der
Lage,
die
täglichen
Aktivitäten
selbstständig
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
performing
various
sports
activities
too.
Sie
sind
auch
für
verschiedene
sportliche
Aktivitäten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
ABC/M
also
monitors
costs
for
performing
activities
and
processes.
Darüber
hinaus
überwacht
ABC
/
M
die
Kosten
für
geleistete
Aktivitäten
und
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The
same
requirement
holds
for
company
employees
performing
regulated
professional
activities.
Gleiches
gilt
für
alle
Mitarbeiter
eines
Unternehmens,
die
einer
reglementierten
Tätigkeit
nachgehen.
ParaCrawl v7.1
How
slow
and
under
performing
the
Interpol
activities
are.
Wir
wissen,
dass
die
Tätigkeit
von
Interpol
langsam
und
unbefriedigend
ist.
ParaCrawl v7.1
In
performing
its
activities
,
the
Eurosystem
shall
be
guided
by
a
number
of
organisational
principles
.
Das
Eurosystem
wird
bei
der
Ausführung
seiner
Aktivitäten
von
einer
Reihe
organisatorischer
Grundsätze
geleitet
.
ECB v1
The
Marketing
Authorisation
Holder
commits
to
performing
the
pharmacovigilance
activities
detailed
in
the
Pharmacovigilance
Plan.
Der
Inhaber
der
Zulassung
verpflichtet
sich,
die
im
Pharmakovigilanzplan
vorgesehenen
Aktivitäten
zur
Pharmakovigilanz
durchzuführen.
EMEA v3
In
addition,
the
verifier
shall
be
independent,
impartial
and
objective
in
performing
his
activities.
Der
Umweltgutachter
muß
bei
der
Ausübung
seiner
Tätigkeit
unabhängig,
unparteiisch
und
objektiv
sein.
TildeMODEL v2018
This
Regulation
lays
down
rules
on
the
organisation
and
operation
of
accreditation
of
conformity
assessment
bodies
performing
conformity
assessment
activities.
Diese
Verordnung
regelt
die
Organisation
und
Durchführung
der
Akkreditierung
von
Konformitätsbewertungsstellen,
die
Konformitätsbewertungstätigkeiten
durchführen.
DGT v2019