Translation of "Performance visibility" in German
High
performance,
high
visibility
-
build
websites
with
Typo
3!
Hohe
Performance,
hohe
Sichtbarkeit
-
Webseiten
mit
Typo
3
bauen!
CCAligned v1
Call
for
Pricing
Manage
performance
and
gain
visibility
across
physical
and
virtual
infrastructure.
Verwalten
Sie
die
Leistung
und
gewinnen
Sie
Einblicke
in
physische
und
virtuelle
Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Manage
performance
and
gain
visibility
across
physical
and
virtual
infrastructure.
Verwalten
Sie
die
Leistung
und
gewinnen
Sie
Einblicke
in
physische
und
virtuelle
Infrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Obtain
sales
performance
visibility
with
contextual
panels
and
graphics
inside
your
sales
application.
Machen
Sie
die
Vertriebsleistung
mittels
kontextabhängigen
Panels
und
Grafiken
innerhalb
Ihrer
Vertriebsanwendung
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
want
information
about
app
performance
or
visibility
across
all
cloud
and
non-cloud
infrastructures,
CA
offers
the
management
tools
that
eliminate
complexity,
reduce
costs
and
increase
quality.
Ganz
gleich,
ob
Sie
Informationen
zur
App
Performance
oder
Transparenz
für
alle
Infrastrukturen
mit
und
ohne
Cloud
wünschen:
CA
Technologies
bietet
die
Managementtools,
mit
denen
Sie
die
Komplexität
verringern,
Kosten
senken
und
die
Qualität
erhöhen
können.
ParaCrawl v7.1
The
swimming
goggles
Arena
Spider
Junior
enhance
your
performance
with
clear
visibility,
a
comfortable
fit
and
a
sealed
design
to
be
waterproof.
Die
schwimmbrille
Arena
Spider
Junior
verbessert
die
leistung,
die
eine
klare
sicht,
eine
bequeme
passform
und
design
wasserdicht
wasserdicht.
ParaCrawl v7.1
Therap
Service
has
replaced
its
JBoss
Application
Server
with
Oracle
WebLogic
Server
and
Oracle
Enterprise
Manager
to
improve
application
performance,
availability,
visibility,
and
insight,
while
improving
productivity
and
reducing
IT
complexity.
Therap
Services
hat
seinen
JBoss
Application
Server
durch
den
Oracle
WebLogic
Server
und
Oracle
Enterprise
Manager
ersetzt,
um
die
Performance,
Verfügbarkeit,
Sichtbarkeit
und
Einblicke
in
Anwendungen
zu
verbessern,
während
die
Produktivität
erhöht
und
die
IT-Komplexität
verringert
wird.
ParaCrawl v7.1
VMware
vCenterTM
Operations
Management
Suite
allows
you
to
automate
IT
operations
management,
manage
performance,
and
gain
visibility
across
your
physical
and
virtual
infrastructure.
Mit
der
VMware
vCenterTM
Operations
Management
Suite
können
Sie
die
IT-Betriebsverwaltung
automatisieren
und
die
Performance
verwalten
und
erhalten
Einblicke
in
Ihre
physische
und
virtuelle
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
a
height
of
just
2.1
m,
they
provide
exceptional
performance,
comfort
and
visibility
for
machines
of
their
size.
In
Verbindung
mit
einer
Höhe
von
nur
2,1
m
bieten
die
Modelle
außergewöhnliche
Leistung,
Komfort
und
Rundumsicht
für
Maschinen
ihrer
Größe.
ParaCrawl v7.1
More
sophisticated,
high-level
dashboards
allow
full
performance
visibility
with
support
for
drilling
down
to
the
lowest
level
of
transactional
information.
Erweiterte
Dashboard-Funktionen
machen
die
Leistungen
bis
ins
kleinste
Detail
sichtbar
und
ermöglichen
eine
genaue
Aufschlüsselung
bis
zur
untersten
Stufe
der
Transaktionsdaten.
ParaCrawl v7.1
Installs
and
configures
CA
Application
Delivery
Analysis
to
help
identify
the
root
cause
of
a
performance
problem
and,
in
conjunction
with
other
solutions
from
CA
Technologies
such
as
CA
Infrastructure
Management,
CA
Network
Flow
Analysis
and
CA
Application
Performance
Monitoring,
provide
visibility
and
control
over
the
performance
of
customer's
application
delivery
suite.
Dabei
wird
CA
Application
Delivery
Analysis
installiert
und
konfiguriert,
damit
die
eigentlichen
Ursachen
von
Performanceproblemen
erkannt
und
die
Performance
der
Anwendungsbereitstellungssuite
des
Kunden
im
Verbund
mit
weiteren
Lösungen
von
CA
Technologies
(wie
CA
Infrastructure
Management,
CA
Network
Flow
Analysis
und
CA
Application
Performance
Monitoring)
transparent
überwacht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Increased
connectivity
and
mobility
requirements
have
driven
significant
network
changes
creating
management,
visibility,
performance,
and
security
challenges.
Höhere
Anforderungen
an
Anschlusstechnik
und
Mobilität
führen
zu
erheblichen
Veränderungen
bei
Netzwerken
und
damit
zu
neuen
Herausforderungen
an
Management,
Transparenz,
Leistung
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
As
much
as
you
can,
link
out
to
pages
with
high
page
authority
–
it'll
have
a
dramatic
impact
on
your
search
performance
and
online
visibility.
Verknüpfe
Dich
mit
so
vielen
Seiten,
die
eine
hohe
Seiten-Autorität
haben,
wie
nur
möglich
–
es
hat
einen
dramatischen
Einfluss
auf
Deine
Suchergebnisse
und
online
Sichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
For
retailers,
a
product
feed
offers
the
option
of
promoting
individual
products
with
product
images
online,
which
offers
higher
performance
and
visibility
than
traditional
text
ads.
Für
den
Einzelhandel
bietet
ein
Produktfeed
die
Möglichkeit
gezielt
einzelne
Artikel
mit
Produktbild
online
zu
bewerben,
was
eine
höhere
Performance
und
Sichtbarkeit
als
klassische
Textanzeigen
aufweist.
ParaCrawl v7.1
The
S630
belongs
to
a
new
platform
that
fits
in
between
the
medium
and
large
frame
loaders
and
offers
significantly
improved
visibility,
performance,
comfort
and
uptime
protection
in
a
more
compact
package.
Der
S630
gehört
zu
einer
neuen
Plattform,
die
lückenlos
zwischen
die
mittelgroßen
und
großen
Lader
passt
und
bei
noch
kompakteren
Abmessungen
bessere
Sicht,
höhere
Leistung,
mehr
Komfort
und
noch
zuverlässigeren
Ausfallschutz
bietet.
ParaCrawl v7.1
We
make
a
commitment
in
terms
of
expenses
(projects
and
operations)
and
respect
for
service
levels
(performance,
connectivity,
visibility,
and
reporting),
while
also
providing
a
billing
interface
between
our
customers
and
each
of
the
providers.
Wir
engagieren
uns
dafür,
die
Kosten
zu
senken
(im
Hinblick
auf
Projekte
und
Abläufe)
und
bieten
optimale
Serviceleistungen
(in
Bezug
auf
Performance,
Vernetzung,
Transparenz
und
das
Berichtswesen),
wobei
wir
eine
zentrale
Schnittstelle
zur
Abwicklung
der
Rechnungen
zwischen
unseren
Kunden
und
den
jeweiligen
Anbietern
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Using
two
extremely
powerful
materials,
a
jacket
is
created
that
makes
no
compromises
in
performance
and
visibility.
Unter
Verwendung
zweier
enorm
leistungsfähiger
Materialien
entsteht
eine
Jacke,
die
bei
Leistung
und
Sichtbarkeit
keine
Kompromisse
eingeht.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
integrated
and
accessible
digital
engineering
models,
such
as
the
"digital
twin"
viewed
through
an
immersive
3D
interface,
will
enable
unprecedented
operational
performance,
visibility
and
reliability.
Schließlich
werden
die
integrierten
und
offenen
digitalen
Engineering-Modelle,
wie
der
"Digitale
Zwilling",
die
durch
eine
immersive
3D-Schnittstelle
einsehbar
sind,
eine
unvergleichliche
betriebliche
Leistung,
Darstellung
und
Zuverlässigkeit
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Increased
connectivity
and
mobility
requirements
have
driven
a
layered/parallel
network
growth
creating
management,
visibility,
performance,
and
security
challenges.
Höhere
Anforderungen
an
Anschlusstechnik
und
Mobilität
führen
zu
einem
vielschichtigen/parallelen
Netzwerkwachstum
und
damit
zu
neuen
Herausforderungen
an
Management,
Transparenz,
Leistung
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Automated
IT
operations
management
that
enables
IT
to
manage
performance
and
gain
visibility
across
physical,
virtual,
and
cloud
infrastructure.
Mit
vSphere
automatisieren
IT-Abteilungen
das
IT-Betriebsmanagement,
steuern
die
Performance
und
gewinnen
Einblick
in
die
physische,
virtuelle
und
Cloud-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1