Translation of "Perforated metal" in German
It
can
for
example
have
the
form
of
a
perforated
metal
sheet.
Sie
kann
z.B.
die
Form
eines
perforierten
Bleches
haben.
EuroPat v2
It
can
also
be
manufactured
from
perforated
sheet
metal.
Es
kann
auch
aus
Lochblech
gefertigt
werden.
EuroPat v2
The
periphery
of
the
outer
tube
is
also
preferably
in
the
form
of
a
perforated
metal.
Die
Mantelfläche
des
äußeren
Rohres
ist
vorzugsweise
ebenfalls
als
Lochblech
ausgebildet.
EuroPat v2
Here
again,
the
covering
consists
of
finely
perforated
cylindrical
sheet
metal.
Auch
dort
besteht
der
Überzug
aus
einem
fein
gelochten,
zylindrischen
Blechüberzug.
EuroPat v2
Another
possibility
is
to
use
a
perforated
metal
sheet
that
is
bent
into
a
tube.
Eine
andere
Möglichkeit
ist
die
Verwendung
eines
zu
einem
Rohr
gebogenen
Lochbleches.
EuroPat v2
The
trays
consisted
of
a
perforated
metal
sheet
having
a
hole
diameter
of
3
mm.
Die
Bleche
bestanden
aus
einem
Lochblech
mit
einem
Lochdurchmesser
von
3
mm.
EuroPat v2
The
internals
are
preferably
perforated
metal
sheets,
if
required
spherically
shaped.
Die
Einbauten
sind
bevorzugt,
gegebenenfalls
sphärisch
geformte
Lochbleche.
EuroPat v2
The
inflow
hood
5
is
partitioned
by
a
bent,
perforated
sheet
metal
8
.
Die
Einströmhaube
5
wird
durch
ein
gebogenes
Lochblech
8
aufgeteilt.
EuroPat v2
Contact
Us
to
Explore
Your
Perforated
Metal
Mesh
Options:
Treten
Sie
mit
uns
in
Verbindung,
um
Ihre
perforierten
Metallmaschen-Wahlen
zu
erforschen:
CCAligned v1
The
hinges
for
the
vertical
axis
consist
of
two
stripes
of
perforated
metal.
Die
Scharniere
für
den
Mechanismus
der
vertikalen
Achse
bestehen
aus
zwei
Streifen
Lochblech.
ParaCrawl v7.1
These
sharp-edged
and
perforated
metal
sheets
seem
to
be
the
material
basis
for
making
cheese
graters.
Diese
scharfkantig
gelochten
Metallbleche
bilden
anscheinend
die
materielle
Basis
zur
Herstellung
von
Käsereiben.
ParaCrawl v7.1
The
perforated
metal
façade
with
its
hexagonal
sections
reflects
the
pattern
of
a
football.
Die
perforierte
Metallfassade
erinnert
mit
ihren
sechseckigen
Ausschnitten
an
das
Muster
eines
Fußballs.
ParaCrawl v7.1
Perforated
metal
with
hexagonal
holes
shows
high
performance
in
agriculture
and
aestheticfields.
Lochblech
mit
hexagonalen
Löchern
zeigt
hohe
Leistungen
in
der
Landwirtschaft
und
Ästhetischen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Expanded
Metal
with
round
mesh
is
an
alternative
to
common
perforated
metal.
Streckmetall
mit
Rundmaschen
ist
eine
Alternative
zu
Lochblech.
ParaCrawl v7.1
The
guardrails
are
anodised
and
covered
with
perforated
metal
plates.
Die
Geländer
sind
eloxiert
und
mit
Lochblech
verkleidet.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
course
likewise
possible
to
use
shaped
perforated
metal
sheets.
Es
können
selbstverständlich
ebenfalls
geformte
Lochbleche
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
sieve
bottom
7
may
for
example
be
embodied
as
a
web,
wire
mesh,
or
perforated
sheet
metal.
Der
Siebboden
7
kann
beispielsweise
als
Geflecht,
Drahtgitter
oder
Lochblech
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
allowing
flow
the
smooth
tube
5
may
be
embodied
as
a
perforated
sheet
metal.
Das
Glattrohr
5
kann
zum
Zwecke
der
Durchströmbarkeit
als
Lochblech
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
the
sieve
band
41
can
be
formed
as
perforated
metal
band
or
as
a
glass
fabric
band.
Alternativ
kann
das
Siebband
41
als
gelochtes
Metallband
oder
als
Glasgewebeband
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Protective
screen
elements
of
corrugated
and
perforated
sheet
metal
offer
a
larger
effective
screen
area.
Schutzsiebelemente
aus
gewelltem
und
perforierten
Blech
bieten
eine
grössere
wirksame
Siebfläche.
EuroPat v2
The
trays
were
made
of
perforated
metal
sheet
having
a
hole
diameter
of
3
mm.
Die
Bleche
bestanden
aus
einem
Lochblech
mit
einem
Lochdurchmesser
von
3
mm.
EuroPat v2