Translation of "Perfectly fitting" in German
Our
sponge
has
an
ergonomic
size,
fitting
perfectly
into
the
hand.
Unser
Schwamm
hat
eine
ergonomische
Form
und
liegt
perfekt
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
Halogen
Sun
Mini
and
Co.
are
fitting
perfectly!
Die
Halogen
Sun
Mini
und
Co.
passen
aber
perfekt!
CCAligned v1
The
classic
elegant
deep
seat
and
the
beautiful
shape
are
perfectly
fitting
for
the
dressage
arena.
Der
klassisch-elegante
tiefe
Sitz
und
die
schöne
Form
passen
perfekt
ins
Dressurviereck.
ParaCrawl v7.1
Because
it
won't
look
good
if
the
shirt
is
not
fitting
perfectly.
Denn
es
wird
nicht
gut
aussehen,
wenn
es
Ihnen
nicht
perfekt
passt.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
you
a
perfectly
fitting
ski
boot!
Wir
garantieren
Ihnen
einen
perfekt
passenden
Skischuh!
CCAligned v1
Högl:
Perfectly
fitting
jeans
are
a
good
investment,
too,
aren’t
they?
Högl:
Perfekt
sitzende
Jeans
sind
ebenfalls
eine
gute
Investition,
nicht
wahr?
CCAligned v1
The
bottom
of
the
leg
is
trimmed
with
perfectly
fitting
lycra.
Der
untere
Teil
der
Hosenbeine
ist
mit
perfekt
angepasstem
Lycra
vollendet.
ParaCrawl v7.1
Furnished
with
old
furniture
perfectly
fitting
the
style
of
the
house.
Möbliert
mit
alten
Möbeln
perfekt
passend
im
Stil
des
Hauses.
ParaCrawl v7.1
Each
filter
is
already
pre-assembled
with
a
perfectly
fitting
plastic
frame.
Jeder
Filter
ist
bereits
in
einem
passgenauen
Kunststoffrahmen
vormontiert.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
receive
tailor-made
solutions
-
fitting
perfectly
for
each
client.
Unsere
Kunden
erhalten
perfekt
auf
sie
zugeschnittene
Lösungen
-
ganz
individuell.
ParaCrawl v7.1
Nickel-coated,
with
perfectly
fitting
sleeve
in
V-shape
and
rubber
cap.
Vernickelt,
mit
perfekt
sitzender
Hülse
in
V-Form
und
Gummikappe.
ParaCrawl v7.1
The
entire
toy
industry
benefits
from
this
perfectly
fitting,
self-explanatory
domain
extension.
Die
gesamte
Spielwarenbranche
profitiert
von
dieser
passgenauen,
selbsterklärenden
Domainendung.
ParaCrawl v7.1
This
includes
perfectly
fitting
shelving
systems,
stylish
sales
tables
and
attention-grabbing
displays.
Dazu
gehören
passgenaue
Regalsysteme,
stilvolle
Verkaufstische
sowie
aufmerksamkeitsstarke
Displays.
ParaCrawl v7.1
They
produce
perfectly
fitting
frames
for
windows
with
consistent
quality.
Sie
fertigen
passgenaue
Rahmen
für
Fenster
in
ebenso
gleich
bleibender
Qualität.
ParaCrawl v7.1
For
consumers
we
wanted
to
solve
the
most
obvious
problem:
Having
perfectly
fitting
custom
footwear.
Für
die
Verbraucher
wollten
wir
das
offensichtlichste
Ziel
erreichen:
individuell
passgenaue
Maßschuhe.
ParaCrawl v7.1
For
this
fauxdori-making
it
was
fitting
perfectly.
Für
mein
fauxdori-vorhaben
passte
es
aber
perfekt.
ParaCrawl v7.1
You
will
definitely
not
regret
the
investment,
as
perfectly
fitting
clothes
are
priceless.
Das
wird
man
sicher
nicht
bereuen,
denn
gut
sitzende
Kleidung
ist
einfach
unbezahlbar.
WMT-News v2019