Translation of "Per region" in German
Data
per
region
only
necessary
in
the
final
report.
Daten
aufgeschlüsselt
nach
Region
nur
im
Abschlussbericht
erforderlich.
DGT v2019
Only
one
Community
support
programme
per
outermost
region
may
be
submitted.
Für
jede
Region
in
äußerster
Randlage
kann
nur
ein
gemeinschaftliches
Förderprogramm
vorgelegt
werden.
DGT v2019
The
aid
may
be
fixed
per
Member
State
or
per
region
of
a
Member
State.
Die
Festsetzung
der
Beihilfe
kann
nach
Mitgliedstaaten
oder
je
Region
eines
Mitgliedstaats
erfolgen.
DGT v2019
It
will
be
distributed
per
region
and
Member
State
in
a
manner
proportional
to
the
total
population
of
these
regions.
Die
Zuweisung
erfolgt
pro
Region
und
Mitgliedstaat
proportional
zur
Gesamtbevölkerung
dieser
Regionen.
TildeMODEL v2018
One
peer
review
team
per
region
shall
be
established.
Pro
Region
wird
ein
Gutachterteam
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Productivity
growth
per
sector
and
region
is
in
line
with
OECD
projections.
Das
Produktivitätswachstum
pro
Sektor
und
Region
deckt
sich
mit
den
Prognosen
der
OECD.
EUbookshop v2
However,
the
catalytically
active
surface
area
per
cross-sectional
region
cannot
be
changed
in
that
way.
Die
katalytisch
aktive
Fläche
pro
Querschnittsbereich
kann
jedoch
hierdurch
nicht
verändert
werden.
EuroPat v2
Availability
might
vary
per
country
or
region
Die
Verfügbarkeit
von
Produkten
kann
je
nach
Markt
oder
Region
anders
sein.
CCAligned v1
The
customs
and
traditions
of
Hindu
marriage
also
differs
per
region.
Auch
die
Bräuche
und
Traditionen
der
hinduistischen
Ehe
sind
je
nach
Region
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
possible
to
compare
all
per
region.
Und
zwar
ist
es
jetzt
möglich,
alles
je
Region
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
interpolation
or
approximation
method
is
then
decided
upon
per
sub-region.
Über
die
Interpolations-
bzw.
Approximationsmethode
wird
dann
pro
Teilgebiet
entschieden.
EuroPat v2
A
determination
206
of
the
average
edge
slope
per
region
follows.
Es
folgt
eine
Bestimmung
206
der
mittleren
Kantensteigung
pro
Region.
EuroPat v2