Translation of "Per protocol" in German

Administer the dose as per standard protocol.
Die Dosis gemäß dem Standardverfahren geben.
ELRC_2682 v1

The extraction of mRNA of each culture was achieved using Tri Reagent as per a standard protocol.
Die Extraktion der mRNA jeder Kultur erfolgte mit TriReagent gemäß einem Standardprotokoll.
EuroPat v2

No drugs given per protocol.
Keine Drogen lt. Protokoll gegeben.
OpenSubtitles v2018

All the analytical test procedures and manufacturing procedures are well documented and revision is undertaken as per specified protocol.
Alle analytischen Testverfahren und Herstellungsverfahren sind gut dokumentiert und Revision wird gemäß des spezifizierten Protokolls aufgenommen.
CCAligned v1