Translation of "Per group" in German
The
maximum
annual
fee
shall
be
EUR
25000
per
product
group
per
applicant.
Die
jährliche
Hoechstgebühr
beträgt
25000
EUR
pro
Produktgruppe
pro
Antragsteller.
JRC-Acquis v3.0
24
patients
(12
per
age
group)
will
be
enrolled
into
the
study.
In
die
Studie
werden
24
Patienten
(12
pro
Altersgruppe)
aufgenommen.
EMEA v3
At
the
national
level,
the
following
research
measures
were
implemented
per
group
of
species:
Auf
nationaler
Ebene
wurden
nach
Artengruppen
aufgeschlüsselt
folgende
Forschungsmaßnahmen
durchgeführt:
TildeMODEL v2018
At
national
level,
the
following
measures
were
taken
per
group
of
species:
Auf
nationaler
Ebene
wurden
nach
Artengruppen
aufgeschlüsselt
folgende
Maßnahmen
ergriffen:
TildeMODEL v2018
The
amount
of
diet
consumed
per
group
should
be
estimated.
Die
Menge
an
aufgenommenem
Futter
pro
Gruppe
muss
gemessen
werden.
DGT v2019
At
least
500
male
F1
progeny
should
be
tested
per
dose
group.
Pro
Dosierungsgruppe
sind
mindestens
500
männliche
F1-Nachkommen
zu
testen.
DGT v2019
One
or
two
animals
per
dose
group
are
suggested.
Es
werden
ein
oder
zwei
Tiere
pro
Dosisgruppe
empfohlen.
DGT v2019
A
minimum
of
four
animals
per
dose
group
should
be
used;
Es
sollten
mindestens
vier
Tiere
pro
Dosisgruppe
verwendet
werden.
DGT v2019
One
member
per
group
would
then
have
the
opportunity
to
comment
on
it.
Ein
Mitglied
pro
Gruppe
habe
dann
die
Gelegenheit,
die
Strategie
zu
kommentieren.
TildeMODEL v2018
For
these
studies
a
minimum
of
four
animals
of
one
sex
per
dose
group
should
be
used.
Für
diese
Studien
sind
mindestens
vier
Tiere
eines
Geschlechts
je
Dosisgruppe
zu
verwenden.
DGT v2019
The
preferred
reaction
products
contain
one
epoxy
group
per
molecule.
Die
bevorzugten
Reaktionsprodukte
enthalten
eine
Epoxygruppe
je
Molekül.
EuroPat v2
Teaching
will
be
given
to
small
groups
of
students,
comprising
a
maximum
of
four
participants
per
group.
Der
Unterricht
findet
in
kleinen
Studiengruppen
mit
maximal
vier
Teilnehmern
je
Gruppe
statt.
EUbookshop v2
The
epoxide
resin
is
a
compound
having
more
than
one
1,2-epoxide
group
per
molecule.
Epoxidharze
sind
Verbindungen
mit
mehr
als
einer
1,2-Epoxidgruppe
pro
Molekül.
EuroPat v2
However,
the
anhydride
component
contains
only
one
carboxylic
acid
anhydride
group
per
molecule.
Die
Anhydridkomponente
enthält
jedoch
pro
Molekül
lediglich
eine
Carbonsäureanhydridgruppe.
EuroPat v2