Translation of "In your group" in German

Anyone in your group who'd be good for me?
Gibt es in deiner Gruppe jemand für mich?
OpenSubtitles v2018

I hope you're happy with the people in your group.
Ich hoffe, ihr seid mit den Leuten in eurer Gruppe zufrieden.
OpenSubtitles v2018

That must also have taken place in your group.
Das muß auch in Ihrer Fraktion geschehen sein.
EUbookshop v2

Their fathers are in your choir group.
Ihre Väter sind in deiner Chorgruppe.
OpenSubtitles v2018

It's good to have a gay friend in your group too, you know?
Ist gut, wenn man einen Schwulen in der Gruppe hat, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

And how many black and Latino businessmen in your influential group?
Geschäftsleute sind in Ihrer einflussreichen Gruppe?
OpenSubtitles v2018

How many people are in your group?
Wie viele sind in eurer Gruppe?
OpenSubtitles v2018

How many are in your group?
Wie viele sind in Ihrer Gruppe?
OpenSubtitles v2018

Who else is in your Saudi group?
Wer sonst ist in der Saudi Gruppe?
OpenSubtitles v2018

How many in your group?
Wie viele waren in der Gruppe?
OpenSubtitles v2018

Then... Can I be in your study group?
Dann kann ich in eure Lerngruppe?
OpenSubtitles v2018

You've seen the visions, like the others in your group.
Sie haben Visionen, wie die Teilnehmer Ihrer Gruppe.
OpenSubtitles v2018

I was in your group...
Ich war in der Gruppe vorhin...
OpenSubtitles v2018

I want my son in your rehab group.
Ich will, dass mein Sohn zu ihrer Drogenberatung geht.
OpenSubtitles v2018

I want the names and addresses of everyone in your group.
Ich will die Namen und Adressen Ihrer Gruppenmitglieder.
OpenSubtitles v2018

You could introduce me to someone in your group.
Zur Not könntest du mir ja jemanden aus deinem Bekanntenkreis vorstellen.
OpenSubtitles v2018