Translation of "People in general" in German

Women and men, and people in general, are all different.
Frauen und Männer, Menschen an sich sind unterschiedlich.
Europarl v8

Japanese people in general are polite.
Im Allgemeinen sind die Japaner höflich.
Tatoeba v2021-03-10

No, I meant that as in people in general.
Ich meinte das bezogen auf Menschen im Allgemeinen.
OpenSubtitles v2018

I mean, not you, per se, but people, ya know, in general, I guess.
Ich meine, nicht Sie an sich, aber Leute im Allgemeinen.
OpenSubtitles v2018

People in your general vicinity don't have much in the way of a lifespan.
Alle in deinem Umfeld haben keine hohe Lebenserwartung.
OpenSubtitles v2018

People don't care that much about other people in general.
Leute kümmern sich gewöhnlich nicht so sehr um andere Leute.
OpenSubtitles v2018

But now I'm thinking maybe you just don't like people in general.
Aber jetzt denke ich, du magst vielleicht Menschen ganz generell nicht.
OpenSubtitles v2018

And it was not about anyone in particular, but about people in general.
Und sie betraf niemanden im Besonderen, sondern die Leute im AJJgemeinen.
OpenSubtitles v2018

People in general have faith in everything newspapers say.
Im Allgemeinen glauben die Leute alles, was in der Zeitung steht.
Tatoeba v2021-03-10

It's people who brag in general.
Es sind die Menschen, die in der Regel prahlen.
ParaCrawl v7.1

Second, how do people in general discover and develop their own authentic identity?
Zweitens, wie entdecken Leute im allgemeinen und entwickeln ihre eigene authentische Identität?
ParaCrawl v7.1

It is also not very Health Tips for people in general.
Es ist auch nicht eine sehr gesunde Beratung für die Menschen im Allgemeinen.
ParaCrawl v7.1

Plus, we're all pretty nice people in general, too :-).
Und sympathische Zeitgenossen sind wir im Übrigen auch :-).
CCAligned v1