Translation of "Pelvic tilt" in German

Combine exercise daily tasks and break into small pieces, such as walking to the shops, practicing your exercises for the pelvic floor during breast-feeding, exercise pelvic tilt when your child with you sleeping yourself, when your baby sleeps.
Kombinieren Übung mit täglichen Aufgaben und brechen in kleinere Stücke, zum Beispiel zu Fuß zu den Geschäften, üben Sie Ihren Beckenboden trainieren, wenn Sie Ihr Baby füttern, tun Kippen des Beckens ausübt, wenn Ihr Baby bei euch ist, schlafen Sie, wenn Ihr Baby schläft .
ParaCrawl v7.1

The tightness is caused by hiking the object onto the shoulder and shifting from one leg to the other when standing, which can cause a pelvic tilt, as well as tight quads and hamstrings.
Diese Verspannungen werden durch das Hochheben des Objektes auf die Schulter und der Verlagerung des Gewichtes von einem Bein auf das Andere verursacht, was zu einer Neigung des Beckens sowie verspannten Oberschenkelmuskeln führen kann.
ParaCrawl v7.1

People with low back pain have not the ability to perform pelvic tilting.
Menschen mit Rückenschmerzen können das Becken nicht nach vorne kippen.
ParaCrawl v7.1

Exercises such as squats, pelvic tilts and others can help to improve the abdominal muscles.
Übungen wie Sit-ups, Becken kippt und andere dazu beitragen können, die Muskeln im Bauch.
ParaCrawl v7.1

Any leg length difference should be compensated with thin pieces of wood before the images are made to avoid a tilted pelvic position and improve the horizontal positioning of the pelvis.
Eine eventuell bestehende Beinlängendifferenz sollte vor der Aufnahme mit Brettchen ausgeglichen werden, wodurch eine Kippstellung des Beckens vermieden werden soll und das Becken besser horizontal eingestellt werden kann.
ParaCrawl v7.1