Translation of "Payers" in German
Babies
are
more
than
future
tax
payers.
Babys
sind
mehr
als
zukünftige
Steuerzahler.
Europarl v8
It
is
regrettable
that
the
net
payers
mainly
focus
on
the
revenue
side
of
the
budget.
Bedauerlicherweise
konzentrieren
sich
die
Nettozahler
auf
die
Einnahmeseite
des
Haushalts.
Europarl v8
Swedish
tax
payers
pay
tax
to
the
municipality,
the
county
council
and
the
state.
Die
schwedischen
Steuerzahler
zahlen
bereits
Kommunal-,
Provinzial-
und
Staatssteuern.
Europarl v8
However,
because
of
their
'accountant'
attitude,
the
net
payers
are
not
interested.
Wegen
ihrer
buchhalterischen
Einstellung
wollen
die
Nettozahler
allerdings
nichts
davon
wissen.
Europarl v8
This
would
avoid
risks
for
savers
and
tax
payers.
Dadurch
lassen
sich
Gefahren
für
Sparer
und
Steuerzahler
vermeiden.
TildeMODEL v2018
Customers
and
tax
payers
all
over
Europe
suffered
from
this
cartel
for
a
number
of
years.
Kunden
und
Steuerzahler
in
ganz
Europa
haben
jahrelang
unter
diesem
Kartell
gelitten.
TildeMODEL v2018
The
tax
payers
of
New
Orleans
deserve
a
skilled
chief
of
police.
Die
Steuerzahler
von
New
Orleans
verdienen
einen
kompetenten
Polizeichef.
OpenSubtitles v2018