Translation of "Pay respect" in German
I
was
pleased
to
simply
pay
my
respect
to
my
Khan.
Ich
war
erfreut,
meinem
Khan
Respekt
zollen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
Even
a
drug
addict
can
pay
a
little
respect.
Selbst
ein
Drogenabhängiger
kann
ein
bisschen
Respekt
zollen.
OpenSubtitles v2018
We
should
take
this
opportunity
to
go
back
and
pay
respect
to
him
Wir
werden
zurückkehren
und
ihm
Respekt
zollen.
OpenSubtitles v2018
Pay
me
that
respect.
Tell
me
the
truth.
Erweise
mir
den
Respekt
und
sage
mir
die
Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
So
pay
him
some
respect.
Also,
zollt
ihm
etwas
Respekt!
OpenSubtitles v2018
You
pay
me
the
respect
I
gave
your
brother
or
we're
gonna
have
a
problem.
Entweder
du
erweist
mir
Achtung,
oder
wir
haben
ein
Problem.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
go
pay
my
respect.
Ich
werde
ihr
meine
Ehre
erweisen.
OpenSubtitles v2018
We
can
now
pay
respect
to
the
Buddha,
dharma
and
the
sangha.
Jetzt
können
wir
unseren
Dank
erweisen
an
den
Buddha,
Dharma
und
Sangha.
QED v2.0a
So
we
can
just
pay
our
respect
to
Buddha,
Dhamma,
Sangha
Dann
können
wir
Buddha,
Dhamma
und
Sangha
ehren.
QED v2.0a
We
pay
respect
to
all
people.
Allen
Menschen
begegnen
wir
mit
Respekt.
ParaCrawl v7.1
If
you
also
want
to
write,
pay
respect
to
your
readers.
Wenn
Sie
auch
schreiben
möchten,
Respekt
zu
Ihren
Lesern
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
colleagues
from
the
drift
scene
pay
sufficient
respect.
Auch
die
Kollegen
aus
der
Driftszene
zollen
ihr
mittlerweile
ausreichend
Respekt.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
go
inside
to
pay
respect
to
the
Buddha
image.
Sie
können
auch
hineingehen,
um
dem
Buddha-Bild
Respekt
zu
zollen.
ParaCrawl v7.1
He
went
to
Subuddhi's
house
to
pay
respect
to
the
pious
soul.
Er
ging
zum
Haus
Subuddhis,
Respekt
zur
pious
Seele
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1