Translation of "Pay point" in German
You
pay
to
sale-point
only
the
net
price.
Sie
zahlen
an
sale-point
nur
den
reinen
Nettopreis.
ParaCrawl v7.1
The
two
types
of
"post-academic"
university
that
they
represent--the
one
a
diploma
mill,
the
other
a
patent
factory--share
an
overriding
interest
in
benefiting
those
who
can
pay
at
the
point
of
delivery.
Die
zwei
Arten
der
,,post-akademischen"
Universität,
die
sie
repräsentieren
-
Diplommühle
und
Patentfabrik
-
haben
das
eine
gemeinsame
Interesse,
diejenigen
zu
unterstützen,
die
bei
Lieferung
zahlen.
News-Commentary v14
If
you
do
not
have
enough
fishermen
to
supply
all
your
Vikings,
then
you
must
pay
one
victory
point
penalty
for
each
Viking
not
fed!
Hat
man
nicht
genügend
Fischer,
um
alle
Wikinger
zu
versorgen,
muss
man
für
jeden
unversorgten
Wikinger
einen
Siegpunkt
Strafe
zahlen!
ParaCrawl v7.1
The
chain
wheel
5
is
shifted
so
much
toward
the
motor
shaft
11
that
the
pay-out
point
21
of
the
chain
lies
at
the
center
of
gravity
of
the
chain
block.
Das
Kettenrad
5
ist
dabei
soweit
zur
Motorwelle
11
hin
verlagert,
dass
der
Ablaufpunkt
21
der
Kette
jeweils
im
Schwerpunkt
des
Kettenzugs
liegt.
EuroPat v2
Besides
a
compact
construction,
this
also
ensures
that
the
chain
pay-out
point
lies
in
the
region
of
the
center
of
gravity
of
the
chain
block.
Neben
der
kompakten
Bauweise
wird
hierdurch
auch
erreicht,
dass
der
Ablaufpunkt
der
Kette
im
Bereich
des
Schwerpunktes
des
Kettenzuges
liegt.
EuroPat v2
The
suspending
of
the
chain
block,
which
one
can
also
designate
a
so-called
“point
block”
because
of
the
single
chain
paid
out,
can
be
further
simplified
and
be
accomplished
without
additional
means
if
the
pay-out
point
of
the
chain
from
the
chain
wheel
lies
at
the
center
of
gravity
of
the
chain
block.
Die
Aufhängung
des
Kettenzuges,
der
ein
auf
Grund
der
einen
ablaufenden
Kette
auch
als
sogenannter
Punktzug
bezeichnet
wird,
kann
weiter
vereinfacht
und
somit
ohne
Zusatzhilfsmittel
auskommen,
wenn
der
Ablaufpunkt
der
Kette
von
dem
Kettenrad
im
Schwerpunkt
des
Kettenzugs
liegt.
EuroPat v2
In
fact,
Barclays
may
simply
want
to
entice
customers
away
from
Apple
Pay
and
point
them
towards
its
own
bPay
mobile
payment
service.
Tatsächlich
möchte
Barclays
Kunden
möglicherweise
einfach
dazu
verleiten,
Apple
Pay
nicht
mehr
zu
nutzen,
und
sie
auf
seinen
eigenen
bPay-Mobile-Payment-Service
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
enough
bonus
points,
you
will
be
warned
that
you
can
not
pay
by
bonus
point
for
the
moment.
Wenn
Sie
nicht
genug
Bonuspunkte
haben,
werden
Sie
benachrichtigt,
dass
Sie
dieses
Mal
nicht
mit
Bonuspunkten
zahlen
können.
ParaCrawl v7.1
Besides
ALL
the
results,
the
Prosolution
Testimonials
Pay
unique
point
out
to
the
Ninety
day
Assure
Period
for
the
money
Invested
and
Also
the
discounts
for
numerous
packs,
Which
reduces
the
Rate
up
to
50%.
Neben
all
den
Ergebnissen,
die
Prosolution
Testimonials
Pay
einzigartige
weisen
darauf
hin,
Ninety
Tag
Assure
Frist
für
das
Geld
investiert
und
auch
die
Rabatte
für
zahlreiche
Packs,
der
die
zu
Rate
bis
zu
50%.
ParaCrawl v7.1