Translation of "Pay less" in German

However, if you have a good environmental policy, then you should also pay less.
Wer dagegen eine gute Umweltpolitik führt, soll auch weniger bezahlen.
Europarl v8

Therefore a safe car should pay less tax.
Deshalb sollten für ein sicheres Fahrzeug weniger Steuern gezahlt werden.
Europarl v8

Fewer social rights and less pay is the basic criterion for location decisions.
Weniger soziale Rechte, weniger Lohn ist die Grundvoraussetzung für Standortentscheidungen.
Europarl v8

No risk, you'll pay less than you're paying now.
Kein Risiko, Sie werden weniger als jetzt bezahlen.
TED2013 v1.1

A safe driver will generally pay less than an unsafe one, whatever their sex.
Ein sicherer Fahrer gleich welchen Geschlechts wird allgemein weniger bezahlen als ein unsicherer.
TildeMODEL v2018

And they will already pay less as from April 2016.
Und bereits ab April 2016 werden sie dafür weniger bezahlen.
TildeMODEL v2018

They requisition horse and wagon, pay far less than the official rate, then pocket the difference.
Sie beschlagnahmten Wagen und Pferde, bezahlten weniger und behielten die Differenz.
OpenSubtitles v2018

It's literally cos I pay less tax than he does - me husband.
Ich zahle nur weniger Steuern darauf als mein Mann es würde.
OpenSubtitles v2018

I'll go to another doctor and pay less.
Ich gehe zu einem anderen Doktor und bezahle nicht so viel.
OpenSubtitles v2018

In order to make more money I've got to pay you guys less.
Und um mehr Geld einzunehmen muss ich euch weniger zahlen.
OpenSubtitles v2018

But they pay less then the price of sick sheep.
Aber sie werden weniger als ein krankes Scha f bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Come up with a suitable donor and we pay a lot less.
Finde einen passenden Spender und wir bezahlen um einiges weniger.
OpenSubtitles v2018

They take our chemicals and pay less than promised.
Sie nehmen unsere Chemikalien und bezahlen weniger als vereinbart.
OpenSubtitles v2018

They pay less for skipjack than albacore tuna.
Dafür zahlen sie weniger als für Albacore Thunfisch.
OpenSubtitles v2018

In parallel, the paintings pay less attention to detail.
Parallel dazu zeigen auch die Gemälde weniger Aufmerksamkeit für das Detail.
WikiMatrix v1