Translation of "Pay by" in German
We
must
pay
by
giving
financial
support
to
developing
countries.
Wir
müssen
bezahlen,
indem
wir
den
Entwicklungsländern
finanzielle
Unterstützung
gewähren.
Europarl v8
They
quite
often
add
to
their
take-home
pay
by
doing
overtime.
Ihren
Nettolohn
bessern
die
Arbeitnehmer
häufig
durch
Überstunden
auf.
Europarl v8
Clearly
the
paedophiles
do
not
pay
cash,
they
pay
by
credit
card.
Denn
Pädophile
zahlen
ja
natürlich
nicht
in
bar,
sie
zahlen
per
Kreditkarte.
Europarl v8
Or,
I
can
have
you
really
pay
attention
by
getting
very
quiet.
Ich
kann
Sie
auch
zum
Zuhören
bewegen,
indem
ich
sehr
leise
werde.
TED2020 v1
But
they
pay
for
themselves
by
producing
growth
and
revenues.
Aber
sie
trägt
sich
selbst,
indem
sie
Wachstum
und
Einkünfte
schafft.
News-Commentary v14
An
increasing
number
of
Member
States
are
pursuing
reforms
to
make
work
pay
by
addressing
the
combined
impact
of
taxes
and
benefits
(i.e.
Immer
mehr
Mitgliedstaaten
versuchen,
durch
geeignete
Reformen
Arbeit
lohnend
zu
machen.
TildeMODEL v2018
What
is
meant
by
"pay
gap"?
Was
ist
mit
„Lohngefälle“
gemeint?
TildeMODEL v2018
Most
of
our
clients
pay
by
cheque
or
banker's
draft.
Die
meisten
unserer
Kunden
zahlen
per
Scheck
oder
Bankwechsel.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
you
back
by
the
end
of
the
summer.
Ich
werde
es
dir
bis
zum
Ende
des
Sommers
zurückzahlen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
pay
us
off
by
playing
mah-jongg?
Willst
du
das
mit
Mah-Jongg-Spielen
zurückzahlen?
OpenSubtitles v2018
Arthur
will
pay
for
this,
by
God.
Arthur
wird
bei
Gott
dafür
bezahlen.
OpenSubtitles v2018