Translation of "Patients receiving" in German
Patients
receiving
aripiprazole
solution
for
injection
should
be
observed
for
orthostatic
hypotension.
Patienten,
die
Aripiprazol
Injektionslösung
erhalten,
sollten
wegen
möglichen
Blutdruckabfalls
beobachtet
werden.
EMEA v3
Many
of
these
patients
were
also
receiving
chemotherapy
and
corticosteroids.
Viele
dieser
Patienten
erhielten
zusätzlich
eine
Chemotherapie
und
Kortikosteroide.
EMEA v3
Osteonecrosis
of
the
jaw
has
also
been
reported
in
patients
with
osteoporosis
receiving
oral
bisphosphonates.
Kieferknochennekrosen
wurden
auch
bei
Patienten
mit
Osteoporose
berichtet,
die
orale
Bisphosphonate
erhielten.
EMEA v3
Osteoporosis
is
also
common
in
patients
receiving
corticosteroids.
Eine
Osteoporose
tritt
auch
häufig
bei
Patienten
auf,
die
Kortikosteroide
erhalten.
EMEA v3
Patients
receiving
medicinal
products
that
may
affect
renal
function:
Patienten,
die
Arzneimittel
mit
möglicher
negativer
Auswirkung
auf
die
Nierenfunktion
erhalten:
EMEA v3
Caution
should
be
exercised
in
patients
receiving
cardiac
glucosides
(see
section
4.5).
Vorsicht
ist
angebracht
bei
Patienten,
die
Herzglykoside
erhalten
(siehe
Abschnitt
4.5)
EMEA v3
Care
is
needed
when
it
is
used
in
patients
who
are
receiving
other
vaccinations
with
live
viruses.
Vorsicht
ist
bei
Patienten
geboten,
die
mit
anderen
Lebendimpfstoffen
geimpft
werden.
EMEA v3
Isolated
elevations
of
GGT
in
patients
receiving
efavirenz
may
reflect
enzyme
induction.
Vereinzelte
GGT-Anstiege
bei
Patienten
unter
Efavirenz
können
auf
eine
Enzyminduktion
hinweisen.
EMEA v3
Patients
receiving
bexarotene
should
not
donate
blood
for
transfusion.
Patienten,
die
Bexaroten
erhalten,
sollten
kein
Blut
spenden.
EMEA v3
Comparative
studies
in
patients
receiving
other
antiepileptic
drugs
should
also
be
performed.
Vergleichsstudien
mit
Patienten,
die
andere
Antiepileptika
erhalten,
sollten
ebenfalls
durchgeführt
werden.
EMEA v3
Serious
hypersensitivity
reactions
have
been
reported
in
patients
receiving
azacitidine.
Bei
Patienten,
die
Azacitidin
erhielten,
wurde
über
schwerwiegende
Überempfindlichkeitsreaktionen
berichtet.
ELRC_2682 v1
Increases
in
ALT
and
AST
were
reported
in
patients
receiving
abemaciclib.
Anstiege
der
ALT-
und
AST-Werte
wurden
bei
Patientinnen
unter
Abemaciclib
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Lung
infection
was
reported
in
patients
receiving
abemaciclib
without
concurrent
neutropenia.
Bei
Patientinnen
unter
Abemaciclib
wurden
Lungeninfektionen
ohne
gleichzeitige
Neutropenie
berichtet.
ELRC_2682 v1
Similar
effects
occurred
in
patients
receiving
placebo.
Ähnliche
Wirkungen
traten
bei
Patienten
auf,
die
Placebo
erhielten.
ELRC_2682 v1
Therefore,
patients
receiving
measles
vaccine
should
have
their
antibody
status
checked.
Deshalb
sollten
Patienten,
die
Masernimpfungen
erhalten,
ihren
Antikörperstatus
prüfen
lassen.
ELRC_2682 v1
Patients
receiving
hydrochlorothiazide
concomitantly
with
carbamazepine
may
develop
hyponatremia.
Patienten,
die
Hydochlorothiazid
gleichzeitig
mit
Carbamazepin
erhalten,
können
eine
Hyponatriämie
entwickeln.
ELRC_2682 v1