Translation of "Past tense" in German
Time
has
moved
on,
so
it
needs
to
be
put
in
the
past
tense.
Das
ist
durch
die
Zeit
überholt,
daher
die
Vergangenheit.
Europarl v8
I
was
using
the
subjunctive
instead
of
the
past
tense.
Ich
habe
den
Konjunktiv
statt
der
Vergangenheit
benutzt.
OpenSubtitles v2018
The
verb
is
s-e-e,
but
the
past
tense
is
s-a-w.
Das
Verb
ist
s-e-h-e,
aber
Vergangenheit
ist
s-a-h.
OpenSubtitles v2018
Stayed,
past
tense,
um,
just
one
night.
Übernachtet
hast,
Vergangenheit,
nur
für
eine
Nacht.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
me
in
the
past
tense.
Du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform
über
mich.
OpenSubtitles v2018
People
who
are
guilty
tend
to
use
the
past
tense.
Leute,
die
schuldig
sind,
neigen
dazu,
die
Vergangenheitsform
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
I
talk
about
her
in
the
past
tense.
Ich
rede
von
ihr
in
der
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you're
talking
in
the
past
tense.
Hey,
du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
It's
never
in
the
past
tense.
Es
ist
nie
in
der
Vergangenheit
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Lucifer
tells
a
past
tense
narrative
to
a
monk.
Luzifer
erzählt
einem
Mönch
etwas
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
speak
in
the
past
tense?
Wieso
sprichst
du
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
talking
in
the
past
tense?
Wieso
redest
du
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
reason
you
keep
referring
to
your
patient
in
the
past
tense,
Doctor?
Warum
sprechen
Sie
von
ihr
immer
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018