Translation of "In the past tense" in German
Time
has
moved
on,
so
it
needs
to
be
put
in
the
past
tense.
Das
ist
durch
die
Zeit
überholt,
daher
die
Vergangenheit.
Europarl v8
You're
talking
about
me
in
the
past
tense.
Du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform
über
mich.
OpenSubtitles v2018
I
talk
about
her
in
the
past
tense.
Ich
rede
von
ihr
in
der
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you're
talking
in
the
past
tense.
Hey,
du
sprichst
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
It's
never
in
the
past
tense.
Es
ist
nie
in
der
Vergangenheit
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
speak
in
the
past
tense?
Wieso
sprichst
du
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
talking
in
the
past
tense?
Wieso
redest
du
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
reason
you
keep
referring
to
your
patient
in
the
past
tense,
Doctor?
Warum
sprechen
Sie
von
ihr
immer
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Well,
why
are
you
talking
about
this
in
the
past-tense?
Warum
redest
du
denn
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Too
early
to
talk
about
him
in
the
past
tense.
Es
ist
noch
zu
früh,
in
der
Vergangenheitsform
über
ihn
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
in
the
past
tense,
Lieutenant.
Sie
reden
in
der
Vergangenheit,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
speaking
in
the
past
tense?
Wieso
redest
du
in
der
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
referring
to
me
in
the
past
tense?
Warum
redest
du
in
der
Vergangenheitsform
über
mich?
OpenSubtitles v2018
You
said
that
in
the
past
tense.
Du
sagtest
das
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
her
in
the
past
tense.
Du
redest
in
der
Vergangenheit
von
ihr.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I'm
thinking
of
things
in
the
past
tense
now.
Ich
schätze
ich
denke
jetzt
über
alles
in
der
Vergangenheitsform.
OpenSubtitles v2018
The
word
"loved
"
is
in
the
past
tense.
Das
Wort
"liebte"
steht
in
der
Vergangenheitsform.
ParaCrawl v7.1
You
will
begin
to
learn
how
to
make
questions
and
statements
in
the
past
tense.
Sie
wissen
wie
man
Zukunftspläne
äußert
und
Aussagen
in
der
Vergangenheit
macht.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
in
the
past
tense
as
well:
Es
kann
auch
in
der
Vergangenheit
verwendet
werden:
CCAligned v1
This
is
in
the
past
tense.
Dieses
ist
in
der
Vergangenheit
angespannt.
ParaCrawl v7.1
Just
like
in
the
present
tense,
in
the
past
tense
there
are
many
special
verb
forms.
So
wie
im
Präsens
gibt
es
auch
im
Präteritum
viele
besondere
Verbformen.
ParaCrawl v7.1
I'm
talking
in
the
past
tense,
because
it
is
a…
Ich
spreche
in
der
Vergangenheitsform,
denn
es
ist
ein…
ParaCrawl v7.1