Translation of "Passport cancelled" in German
After
more
than
two
months,
in
response
to
my
repeated
requests,
the
Consulate
mailed
me
back
a
cancelled
passport
[see
photo
above].
Nach
mehr
als
zwei
Monaten
schickte
mir
das
Konsulat,
als
Antwort
auf
meine
wiederholten
Nachfragen,
meinen
für
ungültig
erklärten
Pass
zurück
(siehe
Foto).
ParaCrawl v7.1
During
its
progress,
and
while
Jastrow
was
traveling,
his
Prussian
passport
was
canceled,
and
he
was
not
permitted
to
return
to
Warsaw.
Während
Jastrow
auf
einer
Reise
in
Berlin
war,
verweigerte
der
Preussische
Staat
ihm
den
Pass,
so
dass
er
nicht
nach
Warschau
zurück
konnte.
WikiMatrix v1
Their
morality
and
levels
of
education
are
representative
of
the
more
than
70
Falun
Gong
practitioners
who
have
had
their
passports
cancelled
by
Chinese
consulates
in
17
countries.
Ihre
Moral
und
Bildungsebene
sind
repräsentativ
für
die
mehr
als
70
Falun
Gong-Praktizierende,
deren
Pässe
von
den
chinesischen
Konsulaten
in
17
Ländern
annulliert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Some
workers
said
they
had
even
paid
former
employers
to
return
their
passports
and
cancel
their
visas,
allowing
them
to
leave
the
country.
Einige
Arbeiter
berichteten,
dass
sie
ihre
früheren
Arbeitgeber
dafür
bezahlt
hätten,
dass
sie
ihre
Pässe
zurückerhielten
und
ihre
Visa
ungültig
erklärt
wurden,
so
dass
sie
das
Land
verlassen
konnten.
ParaCrawl v7.1
He
said
Russia
was
supposed
to
be
a
transit
point
on
his
way
to
Latin
America
—
but
his
passport
was
canceled
while
he
was
at
the
Moscow
airport.
Er
sagte,
Russland
sollte
ein
Transitpunkt
auf
dem
Weg
nach
Lateinamerika
–
aber
sein
Pass
wurde
abgebrochen,
während
er
auf
dem
Flughafen
Moskau
war.
ParaCrawl v7.1