Translation of "Parts and components" in German

The Treaty also covers the related ammunition/ munitions and parts and components.
Der Vertrag gilt auch für die entsprechende Munition sowie Teile und Komponenten.
TildeMODEL v2018

Inventions of computer parts and components are treated as normal inventions.
Erfindungen von Computerteilen und -komponenten werden wie normale Erfindungen behandelt.
EUbookshop v2

All our products (both mechanised parts and electronic components) are manufactured either in Switzerland, Austria or Germany.
Präzisions- und elektronischen Bauteile erfolgt in der Schweiz, Österreich und in Deutschland.
CCAligned v1

All mounted parts and components are integrated in the casing.
Alle Anbauteile und Komponenten sind im Gehäuse integriert.
ParaCrawl v7.1

Parts and components of all kinds are made from automotive injection molding.
Teile und Komponenten aller Art werden aus dem Automobilspritzguss gefertigt.
ParaCrawl v7.1

In this caterogy you´ll find spare parts and components for our aquarium systems.
In dieser Kategorie finden Sie Ersatzteile und Komponenten für unsere Aquarienanlagen.
CCAligned v1

All of the parts and components we produce are liable to a one-hundred-percent quality control.
Alle von uns gefertigten Teile unterliegen 100%-er Qualitätskontrolle.
CCAligned v1

They can replace their parts and components which will make it much more durable.
Sie können ihre Teile und Elemente ersetzen, die es viel dauerhafter machen.
CCAligned v1

Do you develop or optimize parts and components for your customers?
Sie entwickeln oder optimieren Bauteile und Komponenten für Ihre Kunden?
CCAligned v1

We are producing furniture parts and wooden precision components for You.
Wir fertigen für Sie Möbelteile und Holzpräzisionsteile.
CCAligned v1

We will support you with parts and components from our online-shop.
Wir werden euer Projekt mit Bauteilen und Komponenten aus unserem Sortiment unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Usually, parts and components have to be cleaned prior to reuse.
Die Bauteile müssen vor der Wiederverwendung in der Regel gereinigt werden.
ParaCrawl v7.1

Small parts and accessory components to be disassembled are placed in the mesh tray.
Kleinteile sowie die zu zerlegenden Zubehörkomponenten werden in die Siebschale gelegt.
ParaCrawl v7.1

We also provide spare parts and components for our own VCB and switchgear.
Wir bieten auch Ersatzteile und Zubehör für unsere eigenen VCB und Schaltanlagen.
ParaCrawl v7.1

The Mechatronic System only incorporates parts and components from reputable manufacturers.
Für das Mechatronische System werden nur Einzelteile und Komponenten von renommierten Herstellern eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The simulation demonstrates weak points of existing parts and components.
Mit einer Simulation werden die Schwachstellen von vorhandenen Bauteilen und Komponenten aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1

Small machine parts and little components are placed in a separate case.
Kleine Maschinenteile und kleine Komponenten werden in einem separaten Koffer untergebracht.
ParaCrawl v7.1