Translation of "Partnered with" in German

We partnered with a leading medical research institution here in Boston.
Wir schlossen uns mit einem erstklassigen medizinischen Institut hier in Boston zusammen.
TED2020 v1

She also partnered with Julio Iglesias.
Sie sang auch als Partnerin von Julio Iglesias.
Wikipedia v1.0

He partnered with Donald Young to win the doubles title at Little Rock.
Zusammen mit Young gewann er jedoch den Doppeltitel in Little Rock.
Wikipedia v1.0

That's also when she partnered with Vikram.
Zu der Zeit hat sie sich auch mit Vikram zusammengetan.
OpenSubtitles v2018

Instead, you partnered with him.
Dafür hast du dich mit ihm verbündet.
OpenSubtitles v2018

I partnered up with a youngling, once upon a time, by the name of Bill Allson.
Ich hatte früher mal einen Jüngling als Partner namens Bill Allson.
OpenSubtitles v2018

That's why I always wanted to be partnered with Eric.
Darum wollte ich immer Eric als Partner.
OpenSubtitles v2018

I've been partnered with duke for 16 months.
Ich bin jetzt seit 16 Monaten Dukes Partner.
OpenSubtitles v2018

Okay, you'll be partnered with Sheridan there.
Ok, Sie werden Sheridans Partnerin sein.
OpenSubtitles v2018

It is a subsidiary of Student Agency partnered with Keolis, and its headquarters are in Brno.
Es ist ein Tochterunternehmen von Student Agency in Kooperation mit Keolis.
Wikipedia v1.0

He partnered with Young to win the doubles title at Little Rock.
Zusammen mit Young gewann er jedoch den Doppeltitel in Little Rock.
WikiMatrix v1

Since 1976 the village of Neuweiler has been partnered with Hennersdorf in Austria.
Seit 1976 ist der Ortsteil Neuweiler mit Hennersdorf in Niederösterreich verbunden.
WikiMatrix v1