Translation of "Parents place" in German

He moved out of his parents' place.
Er zog bei seinen Eltern aus.
Tatoeba v2021-03-10

My parents' place has really bad reception.
Das Haus meiner Eltern hat echt schlechten Empfang.
OpenSubtitles v2018

My parents left this place to John Gilbert.
Meine Eltern haben das Haus John Gilbert hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

His parents have a place near the border.
Seine Eltern wohnen an der Grenze.
OpenSubtitles v2018

One feels at home at her parents' place.
Bei ihren Eltern fühlt man sich zu Hause.
OpenSubtitles v2018

I know he took my parents' place but I feel he can't help me.
Er hat mir meine Eltern ersetzt, aber er kann mir nicht helfen.
OpenSubtitles v2018

It's my parents' place.
Es ist die Wohnung von meinen Eltern.
OpenSubtitles v2018

Looks like her parents have a place in Oak Bluffs, so.
Sieht aus wie ihre Eltern einen Platz in Oak Bluffs haben, so.
OpenSubtitles v2018

I suppose I can go to my parents' place in Rehoboth.
Ich vermute, ich kann zu meinen Eltern in Rehoboth gehen.
OpenSubtitles v2018

I will see the parents and their place and show to them how everything works.
Ich komme zu den Eltern nach Hause und zeige wie alles funktioniert.
CCAligned v1

The name and profession of your parents have no place in the CV.
Namen und Beruf Ihrer Eltern haben im Lebenslauf nichts zu suchen.
CCAligned v1

All the meetings of the parents' association took place there.
Alle Sitzungen der APE fanden dort statt.
ParaCrawl v7.1

An alienation from your parents takes place.
Eine Entfremdung von deinen irdischen Eltern findet statt.
ParaCrawl v7.1

Without having taken his final exams, Einstein leaves school to live at his parents' place.
Ohne Schulabschluss verlässt Einstein das Gymnasium und fährt zu seinen Eltern.
ParaCrawl v7.1

The photo shooting with David and his parents takes place in the East Park of Munich.
Das Fotoshooting mit David und seinen Eltern machen wir im Ostpark von München.
ParaCrawl v7.1

He looked with my parents for a place for the restaurant.
Er suchte mit meinen Eltern einen Platz für das Restaurant.
ParaCrawl v7.1

For one, my parents’ place at Müggelsee.
Zum einen ist das bei meinen Eltern am Müggelsee.
ParaCrawl v7.1

Later on we had school lessons at my parents’ place.
Später hatten wir Unterricht im Haus meiner Eltern.
ParaCrawl v7.1