Translation of "Paging file" in German
The
size
of
the
paging
file
is
not
important
in
this
case.
Die
Größe
der
Auslagerungsdatei
ist
in
diesem
Fall
nicht
wichtig.
ParaCrawl v7.1
You
cannot
assign
drive
letters
to
boot
volumes,
or
volumes
that
contain
the
paging
file.
Sie
können
Startvolumes
oder
Volumes
mit
der
Auslagerungsdatei
keine
Laufwerkbuchstaben
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
an
option
to
manage
paging
file
size
for
all
drives
Automatically.
Es
wird
eine
Option
sein,
um
Größe
der
Auslagerungsdatei
zu
verwalten
automatisch
für
alle
Laufwerke.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
paging
file
used
for
storing
the
system
virtual
memory
is
inaccessible
to
the
antivirus.
Beispielsweise
ist
die
Auslagerungsdatei
welche
zum
lagern
des
virtuellen
Speichers
verwendet
wird
unzugänglich
für
den
Antivirus.
ParaCrawl v7.1
Customer
image
data
may
persist
in
non-volatile
memory
in
the
operating
system
paging
file.
Die
Bilddaten
des
Kunden
bleiben
ggf.
im
permanenten
Speicher
in
der
Auslagerungsdatei
des
Betriebssystems
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Any
image
data
that
is
cached
in
the
paging
file
is
deleted
when
the
system
is
shut
down
as
part
of
the
shutdown
sequence.
Alle
in
der
Auslagerungsdatei
zwischengespeicherten
Bilddaten
werden
gelöscht,
wenn
das
System
im
Rahmen
des
Ausschaltvorgangs
heruntergefahren
wird.
ParaCrawl v7.1
Typically,
for
regular
functionality
of
your
Windows
Server
2008-based
system,
you
would
set
the
paging
file
size
on
your
server.
Normalerweise
normalen
Funktionen
des
Windows
Server
2008-basierten
Systems
legen
Sie
für
die
Größe
der
Auslagerungsdatei
auf
dem
Server.
ParaCrawl v7.1
If
the
physical
memory
of
the
operating
system
is
larger
than
the
size
of
the
paging
file
on
a
Windows
Server
2008-based
or
a
Windows
Vista
SP1-based
computer,
kernel
memory
dump
files
may
not
be
generated.
Ist
der
physische
Speicher
des
Betriebssystems
größer
als
die
Größe
der
Auslagerungsdatei
auf
Windows
Server
2008-basierten
oder
Windows
Vista
SP1-Computers
möglicherweise
nicht
Kernel
Speicherabbilddateien
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
can
choose
which
partition
to
make
virtual
memory
cache,
to
be
reached
by
the
maximum
size
of
this
file
(Custom
size)
or
we
can
choose
"No
paging
file".
Wir
können
wählen,
welche
Partition
virtuellen
Speicher-Cache
zu
machen,
durch
die
maximale
Größe
dieser
Datei
(kundenspezifische
Größe)
erreicht
werden,
oder
wir
können
"Keine
Auslagerungsdatei"
wählen.
ParaCrawl v7.1
When
you
shrink
a
partition,
unmovable
files
(for
example,
the
paging
file
or
the
shadow
copy
storage
area)
are
not
automatically
relocated
and
you
cannot
decrease
the
allocated
space
beyond
the
point
where
the
unmovable
files
are
located.
Beim
Verkleinern
einer
Partition
werden
nicht
verschiebbare
Dateien
(z.
B.
die
Auslagerungsdatei
oder
der
Schattenkopiespeicherbereich)
nicht
automatisch
verschoben,
und
Sie
können
den
reservierten
Speicherplatz
nicht
über
den
Punkt
hinaus
verkleinern,
an
dem
sich
die
nicht
verschiebbaren
Dateien
befinden.
ParaCrawl v7.1
In
Windows
7
and
Windows
Server
2008
R2,
to
get
a
Memory
Dump,
the
paging
file
does
not
have
to
be
on
the
same
partition
as
the
partition
on
which
the
operating
system
is
installed.
In
Windows
7
und
Windows
Server
2008
R2
zu
einem
Speicherabbild
Auslagerungsdatei
keinen
auf
derselben
Partition
wie
die
Partition,
auf
dem
das
Betriebssystem
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
Windows
creates
something
called
a
"paging
file"
on
your
hard
disk
to
extend
your
PC's
physical
memory
(RAM).
Beispielsweise
erstellt
Windows
eine
so
genannte
"Auslagerungsdatei"
auf
Ihrer
Festplatte,
um
den
physischen
Arbeitsspeicher
(RAM)
Ihres
PCs
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
if
you
create
a
paging
file
only
on
volume
other
than
a
boot
or
system
volume,
the
operating
system
is
unable
to
recognize
these
volumes
when
creating
the
memory
dump.
Daher
erstellen
eine
Auslagerungsdatei
auf
Volume,
einen
Neustart
oder
ein
Systemvolume
kann
das
Betriebssystem
diese
Volumes
erkennen,
wenn
das
Speicherabbild
erstellen.
ParaCrawl v7.1
As
an
additional
feature
the
program
can
erase
paging
file
of
OS
Windows
(virtual
memory
cache)
which
contains
cache
of
personal
information,
for
example:
usernames
and
passwords.
Als
zusätzliches
Feature
kann
das
Programm
löschen
Auslagerungsdatei
von
Windows-OS
(virtueller
Speicher-Cache),
der
Cache
von
persönlichen
Informationen
enthalten,
z.
B.:
Benutzernamen
und
Passwörter.
ParaCrawl v7.1
This
option
allows
you
to
delete
paging
file
of
Windows
which
can
cache
passwords,
browsing
data
and
everything
else.
Diese
Option
ermöglicht
es
Ihnen,
die
Auslagerungsdatei
von
Windows,
die
Passwörter,
Browser-Daten
und
alles
andere
zwischenspeichern
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
paging
file
occupies
a
fixed
location
in
the
partition
that
the
defragmentation
process
is
unable
to
move.
Diese
Datei
belegt
einen
festen
Ort
in
der
Partition,
der
beim
Vorgang
des
Defragmentierens
nicht
verschoben
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
the
unmovable
file
is
the
paging
file,
you
can
use
Control
Panel
to
move
it
to
another
disk,
shrink
the
volume,
and
then
move
the
page
file
back
to
the
disk.
Wenn
es
sich
z.
B.
bei
der
nicht
verschiebbaren
Datei
um
die
Auslagerungsdatei
handelt,
können
Sie
die
Auslagerungsdatei
mithilfe
der
Systemsteuerung
auf
einen
anderen
Datenträger
verschieben,
das
Volume
verkleinern
und
anschließend
die
Auslagerungsdatei
wieder
auf
den
Datenträger
zurückverschieben.
ParaCrawl v7.1
When
you
shrink
a
partition,
certain
files
(for
example,
the
paging
file
or
the
shadow
copy
storage
area)
cannot
be
automatically
relocated
and
you
cannot
decrease
the
allocated
space
beyond
the
point
where
the
unmovable
files
are
located.
Beim
Verkleinern
einer
Partition
können
bestimmte
Dateien
(z.
B.
die
Auslagerungsdatei
oder
der
Schattenkopiespeicherbereich)
nicht
automatisch
verschoben
werden,
und
Sie
können
den
reservierten
Speicherplatz
nicht
über
den
Punkt
hinaus
verkleinern,
an
dem
sich
die
nicht
verschiebbaren
Dateien
befinden.
ParaCrawl v7.1