Translation of "Packed with work" in German

When at the end of the manufacture the tool is packed, together with other work pieces, and driven into the warehouse, on the contrary not only a single transponder, but all transponders on the pallet are to be read when passing the gate.
Wird das gleiche Werkstück am Ende der Fertigung gemeinsam mit weiteren Werkstücken verpackt und in ein Lager gefahren, soll hingegen nicht nur ein Transponder, sondern gleich alle auf der Palette befindlichen Transponder beim Durchfahren des Gates zum Lager erkannt werden.
ParaCrawl v7.1

After a few strenuous months, packed full with work, school, deadlines and appointments now is the time to relax, unwind and enjoy yourself.
Nach anstrengenden Monaten, vollgepackt mit Arbeit, Schule, Deadlines und Terminen ist es Zeit zum Ausspannen, Erholen und Genießen.
ParaCrawl v7.1

Packed with Work Integrated Learning (WIL) opportunities, you will have the chance to complete both an industry-oriented engineering project and a professional internship.
Voller Möglichkeiten des Work Integrated Learning (WIL) haben Sie die Chance, sowohl ein industrieorientiertes Engineering-Projekt als auch ein professionelles Praktikum zu absolvieren.
ParaCrawl v7.1

You can jam pack your work with links that will take readers directly back to you.
Sie können Satz stauen Ihre Arbeit mit Verbindungen, die Leser direkt zurück zu Ihnen nehmen.
ParaCrawl v7.1

This Cargolift includes for the first time a power pack with a working pressure of 300 bar.
In diesem Cargolift wurde erstmals ein Hydraulikaggregat mit Betriebsdruck von mehr als 300 bar verbaut.
ParaCrawl v7.1

The Series 7 SL-E6 Rechargeable Lithium-ion Battery is a 7.4v, 1800mAh battery pack which works with the same cameras as the Canon LP-E6, and can also charge on the Canon LC-E6 charger.
Der Akku der Serie 7 SL-E6 ist ein Lithium-Ionen-Akku mit 7.4V, 1800mAh, der mit den gleichen Kameras wie der Canon LP-E6 arbeitet.
ParaCrawl v7.1

Therefore, a historical operating variable is expediently derived from the operation of the rechargeable battery pack with different work apparatus, since different equipment can have different load currents.
Zweckmäßig wird daher eine historische Betriebsgröße aus dem Betrieb des Akkupacks mit unterschiedlichen Arbeitsgeräten abgeleitet, da unterschiedliche Arbeitsgeräte unterschiedliche Lastströme aufweisen können.
EuroPat v2

Fashionable areas such as Kreuzberg and Neukölln are well-trodden territory for remote workers and are packed with alternative co-working spaces.
Gegenden wie Kreuzberg oder Neukölln sind ein beliebtes Territorium für Freelancer und daher voll mit alternativen Coworking-Spaces.
ParaCrawl v7.1

During the day, I had a number of productive meetings with PR folk and in the afternoon just squeezed in to the packed Working with Travel Bloggers seminar, which was so over-subscribed they could have filled the room several times over.
Während des Tages hatte ich eine Reihe von produktiven Treffen mit PR Folk und am Nachmittag nur gequetscht, um die gepackte Arbeiten mit Travel Bloggers Seminar, das so überzeichnet wurde, sie könnten erfüllte den Raum haben um ein Vielfaches.
ParaCrawl v7.1

Lohn-Pack works with various printers and foil manufacturers who specialize in printing techniques like flexo, intaglio, offset and letterpress printing.
Lohn-Pack arbeitet mit den unterschiedlichsten Druckereien / Folienherstellern zusammen, die sich auf spezielle Druckverfahren wie Flexo-, Tief-, Offset- und Buchdruck spezialisiert haben.
ParaCrawl v7.1