Translation of "Pack up" in German
I'll
give
you
just
five
minutes
to
pack
up.
Ich
gebe
euch
fünf
Minuten
zum
Packen.
OpenSubtitles v2018
We'll
pack
up
and
get
out
of
here
first
thing
in
the
morning.
Wir
packen
unsere
Sachen
und
reisen
morgen
früh
ab.
OpenSubtitles v2018
Pack
these
guys
up
there,
they're
all
diseased.
Packt
die
Typen
hier
ein,
die
sind
alle
krank.
OpenSubtitles v2018
That'd
be
your
chance
to
pack
up
and
leave
us
in
the
cold.
Das
wäre
deine
Chance,
einzupacken
und
uns
stehen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
expect
me
to
pack
up
and
go
without
showing
any
fight?
Erwarten
Sie,
dass
ich
meine
Sachen
packe
und
kampflos
aufgebe?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Whiteside,
I
am
giving
you
15
minutes
in
which
to
pack
up
and
get
out.
Ich
gebe
Ihnen
15
min,
um
zu
packen
und
zu
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
You
should
pack
up
and
come
live
with
me.
Du
solltest
deine
Koffer
packen
und
mit
zu
mir
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
now
immediately
pack
up
Klara's
things.
Ich
werde
unverzüglich
Klaras
Sachen
packen.
OpenSubtitles v2018
If
a
marshal's
coming
to
Stodge,
we
may
just
as
well
pack
up
and
move
on.
Wenn
ein
Marshal
nach
Stodge
kommt,
können
wir
einpacken
und
weiterziehen.
OpenSubtitles v2018
That
gives
you
plenty
of
time
to
pack
up.
So
haben
Sie
viel
Zeit
zum
Packen.
OpenSubtitles v2018